Down in Waves - Idaho traduction en allemand

Down in Waves

He slept for days days on end
He didn't know if he'd come back again
To finish a job that required
His attendance on earth for a while
He got so excited about
All these things appearing as dreams
Only to get so confused
How do you get these two worlds to fuse?

Coming down in waves again
Let the water go where it goes

Life is cold and so is the water
But in the water you'll find the warmth
That is so misunderstood
Your mind is made up so leave it behind

Coming down in waves again
Let the water go where it goes
Where it goes

Is true love here?

In Wellen hinab

Er schlief tagelang, Tage am Stück
Er wusste nicht, ob er wieder zurückkommen würde
Um eine Aufgabe zu beenden, die erforderte
Seine Anwesenheit auf Erden für eine Weile
Er wurde so aufgeregt über
All diese Dinge, die als Träume erschienen
Nur um dann so verwirrt zu sein
Wie bringt man diese zwei Welten zum Verschmelzen?

Wieder in Wellen herabkommend
Lass das Wasser fließen, wohin es fließt

Das Leben ist kalt und so ist das Wasser
Aber im Wasser wirst du die Wärme finden
Die so missverstanden wird
Du hast dich entschieden, also lass es hinter dir

Wieder in Wellen herabkommend
Lass das Wasser fließen, wohin es fließt
Wohin es fließt

Ist wahre Liebe hier?