Paroles et traduction Idaho - Yesterday's Unwinding

Yesterday's Unwinding

How can i take any more of this
Unwinding back alone yesterdays stuff
And just when i think ive got you figured out
You take away my dreams
There is only sleep

I guess its alright
Not to feel you always

Because of ideas
There will be no reason

(How can i take)
He said he'd take that cupid head
(Any more of this)
And clean that surface it

(Unwinding back alone)
I asked him what? A Q-tip?
(Yesterday's done)
No little lady, a cupid head. Oh.

(Just when i think)
See he thinks he's got me figured out, but
(I think i've got it figured out)
I don't know a q-tip from a cupid.

(Take away my dreams)
Take away
All of that dream
(There is only sleep)
Leave me in my sleep

I guess its alright
Not to feel you always

Because of ideas
There will be no reason

Раскручивая Вчерашний День

Как я могу вынести это?
Раскручивая назад, в одиночестве, вчерашние дела
И как только я думаю, что я тебя раскусил,
Ты забираешь мои мечты.
Остается только сон.

Думаю, это нормально -
Не всегда чувствовать тебя.

Из-за идей,
Не будет причин.

(Как я могу вынести)
Он сказал, что возьмет эту голову Купидона
(Это всё)
И очистит ее поверхность.

(Раскручивая назад в одиночестве)
Я спросила его: "Чем? Ватной палочкой?"
(Вчерашний день закончен)
"Нет, моя милая, головой Купидона". О.

(Как только я думаю)
Видишь ли, он думает, что он меня раскусил, но
(Я думаю, что я раскусил это)
Я не отличу ватную палочку от Купидона.

(Забери мои мечты)
Забери
Весь этот сон.
(Остается только сон)
Оставь меня во сне.

Думаю, это нормально -
Не всегда чувствовать тебя.

Из-за идей,
Не будет причин.