Paroles et traduction Idan Raichel - Hinach Yafah (Thou Art Beautiful) - Live

Hinach Yafah (Thou Art Beautiful) - Live

Bamitati kvar shavuot bikashti
Et she'ahavah nafshi velo matsativ.
Chipasti bav kol rechovot hair ha'amusah
Shkarim hazot velo matsativ.
Matsuni hashomrim hasovevim bair
Ach ahuvi kimat velo matsati oto
Ach lo erpe mimenu ad she avi'o el toch iri.
El beit imi ve'el chadri, el mitati.
Hinech yafah raiti
Vesiftotaich chut sheni.
Shinayich levanot kmo or halevanah
Mi zot olah min hamidbar me'eretz rechokah
Niset al knaf tsipor gdolah?
Higiya leveiti.
Hinech yafah raiti
Ani nignav mishtei einaich shesorfot oti
Ke'esh halehavah.
Mi zot olah min hamidbar me'eretz rechokah
Niset al knaf tsipor gdolah?
Higiya leveiti.

Hinach Yafah (Thou Art Beautiful) - Live

I waited weeks for you
The love of my soul, and I did not find you
I searched the streets of the quiet city
I looked for you and did not find you
Patrols surrounded me in the city
My love was almost here but I didn't find him
Don't let him leave until I bring him into my house
To my mother's house and my room, to my bed
Behold, you are beautiful
Your haird is like purple
Your teeth are white as the light of the moon
Who is this that comes up from the desert, from a distant land
Carried on the wings of a great bird?
She has come to my home
Behold, you are beautiful
I am jealous of your eyes that burn me
Like the fire of love
Who is this that comes up from the desert, from a distant land
Carried on the wings of a great bird?
She has come to my home