Paroles et traduction Idan Yaniv - תרקדי איתי

תרקדי איתי

שעות אני עלייך הסתכלתי
ואת היית כל מה שביקשתי
רציתי בך ועוד לא ויתרתי
כמו מאוהב אלייך התקרבתי
ואת גופך קרוב אלי הרגשתי
ורק חיוך ממך אני ביקשתי

תרקדי איתי
ת'ריקוד שלי
ותגידי לי
שאני שלך
תחבקי אותי
תנשקי אותי
ותגידי לי
שאני שלך

הולך איתך לאן שאת הולכת
רואה אותך ממני מתרחקת
אולי תאמרי שאת אותי אוהבת
כולם יודעים רציתי רק אלייך
בכל מקום חיפשתי את עינייך
רק שתדעי לא אוותר עלייך

תרקדי איתי...

Станцуй со мной

Часами я смотрел на тебя,
И ты была всем, чего я желал.
Я хотел тебя и ещё не сдавался,
Как влюблённый к тебе приближался.
И твое тело рядом с собой чувствовал,
И только улыбки твоей я желал.

Станцуй со мной,
Мой танец,
И скажи мне,
Что я твой.
Обними меня,
Поцелуй меня,
И скажи мне,
Что я твой.

Иду за тобой, куда бы ты ни шла,
Вижу, как ты от меня отдаляешься.
Может, скажешь, что любишь меня?
Все знают, я хотел только тебя,
Везде искал твои глаза,
Только знай, я не отступлюсь от тебя.

Станцуй со мной...