Brown Sugar - IDER traduction en allemand

Brown Sugar

Remember when you made me feel less?
I'd be feeling kind of anxious every time I'd undress, but I
I don't really worry 'bout it now
I don't really wanna worry about it now, that I
Feel you feeding me, keeping it right
Now you love me better than ever, and I'm filling you with light, so I
I don't really worry 'bout it now
I don't really wanna have to worry about it now

Hey, hey, hey-eyy
Hey, hey, hey-eyy

I put myself right at the top of your plate
I knew I'd be something you'd wanna taste, 'ey
Don't need to indicate
I play it like I feel it, like I feel it
My baby lately gave me real peace
Put your love on me, I'll take you on my team
Don't need to complicate it
Say it how I mean it, how I mean it

I can't believe what you mean to me now
I've been feeling so connected, wanna say it out loud, and I
Wanna leave brown sugar in my mouth
Do we really need to know what we're about yeah, we're
Running around on the sky side of the clouds
Gotta chase me a little bit blatantly
If you wanna fetch me down, yeah I'm
I'm so deep I'm swimming in your sound
Flash back a year or three
If only I could see me now

Hey, hey, hey-eyy
Hey, hey, hey-eyy

Hold me right up
Watch me light up
Love the sight of us when you and I laugh
Sugar on my tongue
You put the air in my lungs
You make my blood sweet in the morning
With my buttons undone

Take me higher, love me wider
Sweet saliva and I just wanna lie here
I'm not shy, I
Don't need to try, I'm
In your fire and I think that I could die here

Hey, hey, hey-eyy
I think that I could die here
Hey, hey, hey-eyy
Hey, hey, hey-eyy
Yeah, I think that I could die here
Hey, hey, hey-eyy
Yeah, I think that I could die here
Hey, hey, hey-eyy

Hold me right up, watch me light up
(Hey, hey, hey-eyy)
(Hey, hey, hey-eyy)
Sugar on my tongue
You put the air in my lungs
(Hey, hey, hey-eyy)
In the morning with my buttons undone
(Hey, hey, hey-eyy)
Take me higher, love me wider
Love me wider
I'm not shy, I
Don't need to try, I'm
(Hey, hey, hey-eyy)
In your fire and I think that I could die here

Brauner Zucker

Erinnerst du dich, als du mich klein fühlen ließt?
Ich fühlte mich immer etwas ängstlich, jedes Mal, wenn ich mich auszog, aber ich
Ich mache mir jetzt keine Sorgen mehr darüber
Ich will mir jetzt wirklich keine Sorgen mehr darüber machen, dass ich
Fühle, wie du mich fütterst, es richtig hältst
Jetzt liebst du mich besser als je zuvor, und ich erfülle dich mit Licht, also ich
Ich mache mir jetzt keine Sorgen mehr darüber
Ich will mir jetzt wirklich keine Sorgen mehr darüber machen müssen

Hey, hey, hey-eyy
Hey, hey, hey-eyy

Ich habe mich ganz oben auf deinen Teller gelegt
Ich wusste, ich wäre etwas, das du probieren möchtest, 'ey
Muss es nicht andeuten
Ich spiele es, wie ich es fühle, wie ich es fühle
Mein Schatz hat mir in letzter Zeit echten Frieden gegeben
Leg deine Liebe auf mich, ich nehme dich in mein Team auf
Muss es nicht verkomplizieren
Sage es, wie ich es meine, wie ich es meine

Ich kann nicht glauben, was du mir jetzt bedeutest
Ich habe mich so verbunden gefühlt, möchte es laut aussprechen, und ich
Möchte braunen Zucker in meinem Mund hinterlassen
Müssen wir wirklich wissen, worum es bei uns geht, ja, wir
Rennen auf der Himmelsseite der Wolken herum
Du musst mich ein wenig offensichtlich jagen
Wenn du mich holen willst, ja, ich
Ich bin so tief, ich schwimme in deinem Klang
Flashback ein oder drei Jahre
Wenn ich mich nur jetzt sehen könnte

Hey, hey, hey-eyy
Hey, hey, hey-eyy

Halt mich hoch
Sieh mir zu, wie ich aufleuchte
Liebe den Anblick von uns, wenn du und ich lachen
Zucker auf meiner Zunge
Du füllst meine Lungen mit Luft
Du machst mein Blut süß am Morgen
Mit meinen Knöpfen aufgeknöpft

Bring mich höher, liebe mich weiter
Süßer Speichel und ich will einfach nur hier liegen
Ich bin nicht schüchtern, ich
Muss es nicht versuchen, ich bin
In deinem Feuer und ich denke, ich könnte hier sterben

Hey, hey, hey-eyy
Ich denke, ich könnte hier sterben
Hey, hey, hey-eyy
Hey, hey, hey-eyy
Ja, ich denke, ich könnte hier sterben
Hey, hey, hey-eyy
Ja, ich denke, ich könnte hier sterben
Hey, hey, hey-eyy

Halt mich hoch, sieh zu, wie ich aufleuchte
(Hey, hey, hey-eyy)
(Hey, hey, hey-eyy)
Zucker auf meiner Zunge
Du gibst die Luft in meine Lungen
(Hey, hey, hey-eyy)
Am Morgen, wenn meine Knöpfe offen sind
(Hey, hey, hey-eyy)
Bring mich höher, liebe mich intensiver
Liebe mich intensiver
Ich bin nicht schüchtern, ich
Muss es nicht versuchen, ich bin
(Hey, hey, hey-eyy)
In deinem Feuer, und ich denke, dass ich hier sterben könnte