Ideя Fix - Такого вы ещё не видели - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ideя Fix - Такого вы ещё не видели




Такого вы ещё не видели
You've Never Seen Anything Like It
Такого вы ещё не видели
You've never seen anything like it
Теперь больно будет всем
Now it's going to hurt everyone
Очнись
Wake up
И перестань делать вид
And stop pretending
Будто что-то понимаешь
Like you understand anything
Я вот ничего не понимаю
I don't understand anything
Я ничего не понимаю
I don't understand anything
Может, это шутка такая?
Maybe this is some kind of a joke?
В смысле, моя шутка
I mean, my joke
Аплодисменты
Applause
Тому, кто удачно вписался
To the one who successfully fit in
В обстановку
Into the environment
Как же меня тянет от всего этого
How it pulls me away from all this
Меня тянет от всего этого!
It pulls me away from all this!
Смотри
Look
Волна так велика
The wave is so strong
Что накроет и нас
That it will cover us too
Всех без исключения
Without exception
Похоже, что уже накрыла
It looks like it's already covered
Эй!
Hey!
Тебе только осталось понять
All that's left for you to do is understand
Где притворством
Where pretense
Закрыта брешь
Covers the gap
Задумываешься о притворстве?
Are you thinking about pretense?
О, наши великие достижения!
Oh, our great achievements!
В чём вообще они достигнуты?
In what are they achieved at all?
А, забудь об этом
Oh, forget about it
Ни у кого из нас нет меры
None of us has a measure
Ни у кого из нас нет меры!
None of us has a measure!
Эти чёрные страсти
These dark passions
Тебе всё еще мало?
Are you still not enough?
Можешь взять всего меня
You can take all of me
Для тебя
For you
Не жалко
Don't feel sorry
Мне вообще теперь на всё плевать
I don't care about anything now
На всё, кроме тебя
About everything except you
Почувствуй, как моё дыхание сбито
Feel how my breath is breathless
Забудь всё это
Forget all this
Забудь всё это
Forget all this
Знаешь, мои откровенности
You know, my frankness
Ничего не значат, пока тебе всё равно
Doesn't matter until you don't care
Мне больно
It hurts me
Забудь всё это
Forget all this
Мне больно
It hurts me
И вечерний диалог просто болтовня для одного
And the evening dialogue is just a chatter for one
А для другого трагедия
And for another - a tragedy
Знаешь
You know
Хрустальные фигурки рыбок, дельфинов
Crystal figurines of fish, dolphins
Бросили на людный тротуар
Were thrown on a crowded sidewalk
Осторожнее
Carefully
Стекло может попортить кому-нибудь обувь
Glass can ruin someone's shoes
Волшебство уходит
Magic is gone
По причине нас
Because of us
Знаешь
You know
Расскажи мне хоть что-нибудь
Tell me at least something
Знаешь, я чувствую как вокруг
You know, I feel how around
Наше всеобщее безумие
Our general madness
Растёт
Grows
Всё больше
More and more
Больше
More
Всё больше
More and more





Writer(s): иванов игорь, крылов сергей, семин антон, колтунов алексей


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.