Paroles et traduction Idina Menzel - Everybody Knows

Everybody Knows

I can feel you breathe
Hear your heartbeat
I love the sound, I'm hearing it loud
I don't wanna sleep
If I'm dreaming, I'll miss tonight
Ah, found the piece
The missing part
Found the hands to heal these broken
Bones
You're the key beside my heart
It's beating loud so everybody knows
Hold me like a fire
Under you I can't feel the rain
I can't feel the pain
Make what's left all right
Take what's broken and build it again
Ah, found the piece
The missing part
Found the hands to heal these broken
Bones
You're the key beside my heart
It's beating loud so everybody knows
Be the light that you are
Shine like fire in my heart
Hold me tight in the dark
Oh my God, I can feel it
Be the light that you are
Shine like fire in my heart
Hold me tight in the dark
Oh my God, I can feel it
Be the light that you are
Shine like fire in my heart
Hold me tight in the dark
Oh my God, I can feel it
Ah, found the piece
The missing part
Found the hands to heal these broken
Bones
You're the key beside my heart
It's beating loud so everybody
Ah, found the piece
The missing part
Found the hands to heal these broken
Bones (Ooh)
You're the key beside my heart
It's beating loud so everybody knows

Всем известно

Я чувствую твое дыхание,
Слышу биение твоего сердца.
Мне нравится этот звук, я слышу его так громко.
Я не хочу спать,
Ведь если я буду видеть сны, то пропущу эту ночь.
Ах, я нашла этот фрагмент,
Недостающую часть,
Нашла руки, которые исцелят эти сломанные
Кости.
Ты - ключ рядом с моим сердцем,
Оно бьется так громко, что всем известно.
Обними меня крепко,
С тобой я не чувствую дождя,
Я не чувствую боли.
Сделай так, чтобы все оставшееся стало правильным,
Возьми то, что сломано, и построй это заново.
Ах, я нашла этот фрагмент,
Недостающую часть,
Нашла руки, которые исцелят эти сломанные
Кости.
Ты - ключ рядом с моим сердцем,
Оно бьется так громко, что всем известно.
Будь тем светом, которым ты являешься,
Сияй, как огонь в моем сердце,
Держи меня крепко в темноте.
Боже мой, я чувствую это.
Будь тем светом, которым ты являешься,
Сияй, как огонь в моем сердце,
Держи меня крепко в темноте.
Боже мой, я чувствую это.
Будь тем светом, которым ты являешься,
Сияй, как огонь в моем сердце,
Держи меня крепко в темноте.
Боже мой, я чувствую это.
Ах, я нашла этот фрагмент,
Недостающую часть,
Нашла руки, которые исцелят эти сломанные
Кости.
Ты - ключ рядом с моим сердцем,
Оно бьется так громко, что всем
Ах, я нашла этот фрагмент,
Недостающую часть,
Нашла руки, которые исцелят эти сломанные
Кости (О-о)
Ты - ключ рядом с моим сердцем,
Оно бьется так громко, что всем известно.