Paroles et traduction Idir - Cteduyi

Cteduyi

Kker-d a memmi
Amghar icab d ayenni
La yeqqar Cteduyi Cteduyi Cteduyi

Kker-d a yelli
Amghar icab d ayenni
La yeqqar Cteduyi Cteduyi Cteduyi

Tmurt nnegh ar d tcetki
Xrebn-as imeslayen
Mebla ma ksebgh igenni
Anda llan wid yettlalen
Ad h"arben felli
Ur d teklen ghef babat-sen

Проснись

Проснись, мой брат,
Старик уже у колодца.
Он говорит: "Проснись, проснись, проснись!"

Проснись, мой сын,
Старик уже у колодца.
Он говорит: "Проснись, проснись, проснись!"

Наша страна замерзает,
Её слова потеряны,
Даже небо не слышит,
Где те, кто мечтает?
Пусть они поют,
Не слушают своих отцов.