Paroles et traduction Idir - Isefra (Voyage)

Isefra (Voyage)

A nekker ar nebdu cekran
A necekr kra da
Kecc'i-nni a bab n tmeghra
A mmi-s n tninna
Yis-k i neddhen tizyiwin
Di tizi lghiba

A lahh'ugh lud'a lud'a
Yedjudjg umezzir
Atnan âaddan imnayen
S rekba n zzhir
A yuzyin serdj aûdiw
Zwir a itbir

A timeh'remt n leh'rir
A m'tbaliwin
Yeqqn-ik-m id lbaz ukyis
S nnig taâyunin
Ism-is inuda laârac
Yerna timdinin

Исефра (Путешествие)

О странник, разве ты не видишь?
Разве ты не видишь, как она плачет?
Она говорит мне, отец гор
Что я ей нравлюсь
Я подарил ей украшения
Украшения невесты

О, пойдем, пойдем,
Паломник отправляется в путь
В те далекие годы
На спине осла
О, сердце мое полно печали
Смотри, как оно трепещет

О, возлюбленная гор
О, моя возлюбленная
Сокол дал мне клятву
В наших краях
Её имя - цветок груши
И также название города