Paroles et traduction Idir - Izumal

Izumal

Ad izumal
S lequda d takwmamin,
Di yal tamurt,
Gzemn asn awal
Mi d nnan tiquranin.

Ad izumal
Sebren uyssen,
SEbren tiyta tebbwed ighes,
Lihala tmal
Tgla yissen
Walan tafat mi teselles,
Times tughal
Tirmet nesen,
Tighri teced i- yiless.

Ad izumal,
Nesla yawen
Nesla mi yawn gren ssenasel
Iwet uhmmal
La d yesskfal lemwkahel,
Yekfa wawal,
Rahen idemmen
Urrif di rrsas la yfettel

Изюминка

О, моя изюминка,
Моя скромная мечта,
В нашей стране,
Хочу сказать тебе что-то
Из того, что знаю я.

О, моя изюминка,
Терпение — благодать,
Терпение лучше, чем богатство,
Настойчивость ведет
К победам и свершениям.
Не сдавайся, когда трудно,
Крепись и стой,
Наши предки,
Наши дети зависят от нас.

О, моя изюминка,
У нас есть все,
У нас есть все, чтобы жить вместе.
Наша сила в единстве,
Не позволяй внешнему миру нас разделять,
Слова — это сила,
Мы должны быть мудрыми
И избегать всего, что нас разрушает.