Paroles et traduction Idit Eshel feat. Etty Hilsum - Chaque Jour
Je
renouvelle
mes
forces
chaque
jour
I
renew
my
strength
every
day
À
la
source
originelle
At
the
original
source
Je
renouvelle
mes
forces
chaque
jour
I
renew
my
strength
every
day
À
la
vie
mêm
At
life
itself
Je
goûte
le
repos
que
m'offre
une
prière
I
savor
the
rest
that
prayer
offers
me
Je
me
retire
dans
la
prière
I
withdraw
into
prayer
Comme
dans
la
cellule
d'un
couvent
As
if
in
a
convent
cell
Il
y
a
des
gens,
qui
prient
les
yeux
levés
vers
le
ciel
There
are
people
who
pray
with
their
eyes
raised
to
the
sky
Il
en
est
d'autres
qui
penchent
la
tête
There
are
others
who
bow
their
heads
Cherchent
Dieu
en
eux-mêmes
Seeking
God
within
themselves
Je
me
retire
dans
la
prière
I
withdraw
into
prayer
Comme
dans
la
cellule
d'un
couvent
As
if
in
a
convent
cell
Je
renouvelle
mes
forces
chaque
jour
I
renew
my
strength
every
day
À
la
source
originelle
At
the
original
source
Je
renouvelle
mes
forces
chaque
jour
I
renew
my
strength
every
day
À
la
vie
mêm
At
life
itself
Je
goûte
le
repos
que
m'offre
une
prière
I
savor
the
rest
that
prayer
offers
me
Je
me
retire
dans
la
prière
I
withdraw
into
prayer
Comme
dans
la
cellule
d'un
couvent
As
if
in
a
convent
cell
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.