Paroles et traduction Idoli - Dok Dobuje Kiša (U Ritmu Tam-Tama)
Dok
dobuje
kiša
u
ritmu
tam-tama
While
the
rain
is
drumming
in
the
rhythm
of
the
tam-tam
Kroz
noć
Through
the
night
Ja
ljubavi
našoj
ne
vidim
kraj
I
don't
see
the
end
of
our
love
Da
će
doć'
To
come
Dok
naše
se
senke
spajaju
tu
While
our
shadows
merge
here
Iznad
tla
Above
the
ground
Izgleda
na
svetu
da
sami
smo
It
seems
like
we
are
alone
in
the
world
Ti
i
ja
You
and
I
Dok
nestaje
nam
sna
u
igranju
senki
While
our
strength
fades
in
the
dance
of
shadows
Volim
san
I
love
the
dream
I
svaki
novi
dan
And
every
new
day
Nam
donosi
milje
Brings
us
closer
Dok
dobuje
kiša
u
ritmu
tam-tama
While
the
rain
is
drumming
in
the
rhythm
of
the
tam-tam
Kroz
noć
Through
the
night
Ja
ljubavi
našoj
ne
vidim
kraj
I
don't
see
the
end
of
our
love
Da
će
doć'
To
come
Dok
naše
se
senke
spajaju
tu
While
our
shadows
merge
here
Iznad
tla
Above
the
ground
Izgleda
na
svetu
da
sami
smo
It
seems
like
we
are
alone
in
the
world
Ti
i
ja
You
and
I
O
ima
nacina
Oh
there
are
ways
Dok
dobuje
kisa
While
the
rain
is
drumming
Da
te
znam
To
know
you
Sad
Now
Sad
si
blizu
ti
Now
you
are
close
I
nase
senke
And
our
shadows
Blizu
si
You
are
close
Dok
dobuje
kiša
u
ritmu
tam-tama
While
the
rain
is
drumming
in
the
rhythm
of
the
tam-tam
Kroz
noć
Through
the
night
Ja
ljubavi
našoj
ne
vidim
kraj
I
don't
see
the
end
of
our
love
Da
će
doć'
To
come
Dok
naše
se
senke
spajaju
tu
While
our
shadows
merge
here
Iznad
tla
Above
the
ground
Izgleda
na
svetu
da
sami
smo
It
seems
like
we
are
alone
in
the
world
Ti
i
ja
You
and
I
Dok
dobuje
kiša
u
ritmu
tam-tama
While
the
rain
is
drumming
in
the
rhythm
of
the
tam-tam
Kroz
noć
Through
the
night
Ja
ljubavi
našoj
ne
vidim
kraj
I
don't
see
the
end
of
our
love
Da
će
doć'
To
come
Dok
naše
se
senke
spajaju
tu
While
our
shadows
merge
here
Iznad
tla
Above
the
ground
Izgleda
na
svetu
da
sami
smo
It
seems
like
we
are
alone
in
the
world
Ti
i
ja
You
and
I
Évaluez la traduction
1
Retko Te Viđam Sa Devojkama
2 Senke Su Drugacije
3 Čokolada
4 Hajde!
5 Ja Sam Tu
6 Ona To Zna
7 Moja Si
8 Radostan Dan
9 Zasto Su Danas Devojke Ljute
10 Plastika
11 Vetar I Zastave
12 Kenozoik
13 Maljčiki
14 Ljubavna Tema
15 Nebeska Tema
16 Gdje si sad cica Maco
17 Igrale Se Delije
18 Soda Boj
19 Ime Da Da
20 Stranac U Noći
21 Znaš Da Neću Da Pobegnem
22 Malena
23 Amerika
24 Dok Dobuje Kiša (U Ritmu Tam-Tama)
25 Devojko Mala
26 U Gradu Bez Sna
27 Ljubavi
28 Nemo
29 Rusija
30 Hajde, Sanjaj Me, Sanjaj
31 Poslednji Dani
32 Bambina
33 Tiho, Tiho
34 Bluz
35 Jedina
36 A Kad Te Vidim Ja
37 Odbrana
38 Glavna Ptico (Skrati Svoj Dugački Jezik)
2 Senke Su Drugacije
3 Čokolada
4 Hajde!
5 Ja Sam Tu
6 Ona To Zna
7 Moja Si
8 Radostan Dan
9 Zasto Su Danas Devojke Ljute
10 Plastika
11 Vetar I Zastave
12 Kenozoik
13 Maljčiki
14 Ljubavna Tema
15 Nebeska Tema
16 Gdje si sad cica Maco
17 Igrale Se Delije
18 Soda Boj
19 Ime Da Da
20 Stranac U Noći
21 Znaš Da Neću Da Pobegnem
22 Malena
23 Amerika
24 Dok Dobuje Kiša (U Ritmu Tam-Tama)
25 Devojko Mala
26 U Gradu Bez Sna
27 Ljubavi
28 Nemo
29 Rusija
30 Hajde, Sanjaj Me, Sanjaj
31 Poslednji Dani
32 Bambina
33 Tiho, Tiho
34 Bluz
35 Jedina
36 A Kad Te Vidim Ja
37 Odbrana
38 Glavna Ptico (Skrati Svoj Dugački Jezik)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.