Paroles et traduction Idris Elba feat. Cypress Hill - Even If I Die (Hobbs & Shaw)

Even If I Die (Hobbs & Shaw)

Yeah
It's about to be on
'Cause we don't play that shit, homie
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
I got two guns, two fists
I got two guns, two fists
I got two guns, two fists
I got two guns, I got two heads
I got—
C'mon!
That's right
I will go to war
Even if I die, I, I
Even if I die
I know what I'll be fightin' for
Even if I die, I, I
Even if I die
(We go to war)
Goin' for mine, runnin' outta time (Outta time)
If you're comin' for me, you better get in line (Get in line)
Hit you with the Force, like Skywalker (Uh)
Creeping through the dark like a night stalker (Yeah)
I'm the runaway train rollin' on course
The main source bringin' that pain; do you want more? (No)
I don't want peace, 'til I get justice
I know you gotta peace, so you better bust it
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
I'm a warrior, ready for battle
In the art of war, play your enemies like a rattle
Shake 'em up
Wake 'em up, then break 'em up, wake 'em up
[?] just take 'em off, take 'em off (I, I, I, I, I, I)
I'm the wind with the cool breeze, trickle with ease
See my enemies go through many degrees
To put me in the dirt please, it will never work
I'm an expert with the net worth (I, I, I, I, I, I)
(Even if I die)
Hey!
(C'mon!)
Even if I die
(Even if I die)
Put you in the earth, say a prayer soon
Catch 'em in the room, let me break 'em with the boom of a shotgun
(That's right homie)
(I will go to war)
Yeah
Time for some action
I got a good side, I got a bad side
I got a monkey on my back and I call it pride
I got a, mean streak I don't care to hide
And I will fight for my boys even if I die
And I got one heart, I got two fists
I'm a dirty fighter and a strategist
Ayo
In two minutes I will clean out your men,
Then I'll clean out your mouth like a toothpick
Ayo, somethin' wicked this way do comes
Sittin' on two wheels, carryin' two guns
And a bulletproof suit, lookin' like a champion
Call me Brixton, the Black Superman
Yeah
Break]
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
I am the evolution of man
And I will win any way that I can
I'll go to war anywhere that I am
I'll go to war, I'll go to war (Yeah)
I will go to war (Cypress Hill)
Even if I die, I, I
Even if I die
I know what I'll be fightin' for
Even if I die, I, I
Even if I die
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
I will go to war
Even if I die, I, I
Even if I die

Даже если я умру (Хоббс и Шоу)

Да
Сейчас начнётся
Потому что мы не играем в эти игры, дорогуша
(У-у-у-у-у-у-у-у-у)
У меня два ствола, два кулака
У меня два ствола, два кулака
У меня два ствола, два кулака
У меня два ствола, две головы
У меня—
Давай!
Всё верно
Я пойду на войну
Даже если я умру, я, я
Даже если я умру
Я знаю, за что я буду сражаться
Даже если я умру, я, я
Даже если я умру
(Мы идём на войну)
Иду за своим, время на исходе (На исходе)
Если ты ищешь меня, лучше встань в очередь (Встань в очередь)
Ударю тебя Силой, как Скайуокер (А)
Крадусь во тьме, словно ночной сталкер (Да)
Я – поезд-беглец, мчащийся по курсу
Главный источник боли; хочешь ещё? (Нет)
Я не хочу мира, пока не добьюсь справедливости
Знаю, у тебя есть ствол, так что лучше выкладывай
(У-у-у-у-у-у-у-у-у)
Я воин, готовый к битве
В искусстве войны играй со своими врагами, как с погремушкой
Встряхни их
Разбуди их, затем сломай их, разбуди их
[?] просто сними их, сними их (Я, я, я, я, я, я)
Я ветер с прохладным бризом, струящийся с лёгкостью
Вижу, как мои враги проходят множество градусов
Чтобы уложить меня в грязь, пожалуйста, это никогда не сработает
Я эксперт с собственным капиталом (Я, я, я, я, я, я)
(Даже если я умру)
Эй!
(Давай!)
Даже если я умру
(Даже если я умру)
Закопаю тебя в землю, скоро прочту молитву
Поймаю их в комнате, позволь мне разорвать их грохотом дробовика
(Всё верно, дорогуша)
(Я пойду на войну)
Да
Время для действий
У меня есть хорошая сторона, у меня есть плохая сторона
У меня обезьяна на спине, и я зову её гордостью
У меня есть злобная черта, которую я не хочу скрывать
И я буду сражаться за своих парней, даже если я умру
И у меня одно сердце, два кулака
Я грязный боец и стратег
Эй
Через две минуты я разберусь с твоими людьми,
Затем я вычищу твой рот, как зубочисткой
Эй, нечто злое грядет
Сижу на двух колёсах, несу два ствола
И пуленепробиваемый костюм, выгляжу как чемпион
Зови меня Бригстон, Чёрный Супермен
Да
Брейк]
(У-у-у-у-у-у-у-у-у)
Я эволюция человека
И я выиграю любым способом
Я пойду на войну, где бы я ни был
Я пойду на войну, я пойду на войну (Да)
Я пойду на войну (Cypress Hill)
Даже если я умру, я, я
Даже если я умру
Я знаю, за что я буду сражаться
Даже если я умру, я, я
Даже если я умру
(У-у-у-у-у-у-у-у-у)
Я пойду на войну
Даже если я умру, я, я
Даже если я умру