Idris & Leos - Paradise - traduction des paroles en allemand

Paradise - Idris traduction en allemand




Paradise
Paradies
Душа ищет paradise, мама
Die Seele sucht das Paradies, Mama
Но тут у всего есть прайс, мама
Aber hier hat alles seinen Preis, Mama
Грязь и похоть несут как знамя
Schmutz und Lust tragen sie wie eine Fahne
Забыв, эта жизнь лишь экзамен
Vergessen, dass dieses Leben nur eine Prüfung ist
Душа ищет paradise, мама
Die Seele sucht das Paradies, Mama
Но тут у всего есть прайс, мама
Aber hier hat alles seinen Preis, Mama
Грязь и похоть несут как знамя
Schmutz und Lust tragen sie wie eine Fahne
Забыв, эта жизнь лишь экзамен
Vergessen, dass dieses Leben nur eine Prüfung ist
Душа ищет paradise, мама
Die Seele sucht das Paradies, Mama
Но тут у всего есть прайс, мама
Aber hier hat alles seinen Preis, Mama
Грязь и похоть несут как знамя
Schmutz und Lust tragen sie wie eine Fahne
Забыв, эта жизнь лишь экзамен
Vergessen, dass dieses Leben nur eine Prüfung ist
Ассалам алейкум всем тем, кто верит в Бога
Assalamu alaikum an alle, die an Gott glauben
Ты не одинок, старик, у нас у всех одна дорога
Du bist nicht allein, Alter, wir haben alle den gleichen Weg
Верить в лучшее не поздно, у чуда нету срока
Es ist nicht zu spät, an das Beste zu glauben, Wunder haben keine Frist
Ты можешь быть один, но даже так не одиноким
Du kannst allein sein, aber trotzdem nicht einsam
Не сдавать и не сдаваться, ради своих братьев
Nicht aufgeben und nicht aufgeben, für unsere Brüder
Мир диктует правила, но мы пришли менять их
Die Welt diktiert die Regeln, aber wir sind gekommen, um sie zu ändern
Те купюры, где печать ХАЛЯЛЬ - мы пришли взять их
Die Scheine, wo HALAL draufsteht - wir sind gekommen, um sie zu holen
Тех, кто продвигает грязь и похоть - мы пришли унять их
Diejenigen, die Schmutz und Lust fördern - wir sind gekommen, um sie zu stoppen
Наши глаза видят лишь ад, лишь ад
Unsere Augen sehen nur die Hölle, nur die Hölle
Порой так тяжело дышать, дышать
Manchmal ist es so schwer zu atmen, zu atmen
Но во снах нам светит sunshine, sunshine
Aber in unseren Träumen scheint uns Sonnenschein, Sonnenschein
И к нему тянется душа, душа
Und die Seele sehnt sich danach, danach
Наши глаза видят лишь ад, лишь ад
Unsere Augen sehen nur die Hölle, nur die Hölle
Порой так тяжело дышать, дышать
Manchmal ist es so schwer zu atmen, zu atmen
Но во снах нам светит sunshine, sunshine
Aber in unseren Träumen scheint uns Sonnenschein, Sonnenschein
И к нему тянется душа
Und die Seele sehnt sich danach
Душа ищет paradise, мама
Die Seele sucht das Paradies, Mama
Но тут у всего есть прайс, мама
Aber hier hat alles seinen Preis, Mama
Грязь и похоть несут как знамя
Schmutz und Lust tragen sie wie eine Fahne
Забыв, эта жизнь лишь экзамен
Vergessen, dass dieses Leben nur eine Prüfung ist
Душа ищет paradise, мама
Die Seele sucht das Paradies, Mama
Но тут у всего есть прайс, мама
Aber hier hat alles seinen Preis, Mama
Грязь и похоть несут как знамя
Schmutz und Lust tragen sie wie eine Fahne
Забыв, эта жизнь лишь экзамен
Vergessen, dass dieses Leben nur eine Prüfung ist
С детства полюбил я этот хип-хап
Seit meiner Kindheit liebe ich diesen Hip-Hop
Звук клик клак - палю рифмой пиф-паф
Der Klang von Klick-Klack - ich schieße mit Reimen, Piff-Paff
Кто не верил в нас тот оказался не прав
Wer nicht an uns geglaubt hat, lag falsch
Время всех рассудит, брат, слышишь тик-так
Die Zeit wird alle richten, Bruder, hörst du Tick-Tack
А жизнь лишь экзамен, о да
Und das Leben ist nur eine Prüfung, oh ja
Пусть только правильный музон качает города
Möge nur die richtige Musik die Städte bewegen
Играем, чтобы выиграть, о да
Wir spielen, um zu gewinnen, oh ja
Чтобы никогда не голодала семья
Damit die Familie niemals hungern muss
Сколько б не поднял не забуду, что с района
Egal wie viel ich verdiene, ich vergesse nicht, dass ich aus dem Viertel komme
Все что мы имеем с братом сделали вдвоем
Alles, was wir mit meinem Bruder haben, haben wir zusammen gemacht
Как волки голодали, но теперь везде зеленый
Wie Wölfe haben wir gehungert, aber jetzt ist überall grünes Licht
Хвала Всевышнему за жизнь, которую мы живем
Lob sei dem Allmächtigen für das Leben, das wir leben
И нашим братьям Салам Салам всем
Und unseren Brüdern Salam, Salam an alle
Почета процветания желаю я вам всем
Ehre und Wohlstand wünsche ich euch allen
Я кормлю своих близких, когда я сам ем
Ich ernähre meine Lieben, wenn ich selbst esse
И это Милость от Всевышнего, я знаю е
Und das ist eine Gnade des Allmächtigen, ich weiß es, ja
Душа ищет paradise, мама
Die Seele sucht das Paradies, Mama
Но тут у всего есть прайс, мама
Aber hier hat alles seinen Preis, Mama
Грязь и похоть несут как знамя
Schmutz und Lust tragen sie wie eine Fahne
Забыв, эта жизнь лишь экзамен
Vergessen, dass dieses Leben nur eine Prüfung ist
Душа ищет paradise, мама
Die Seele sucht das Paradies, Mama
Но тут у всего есть прайс, мама
Aber hier hat alles seinen Preis, Mama
Грязь и похоть несут как знамя
Schmutz und Lust tragen sie wie eine Fahne
Забыв, эта жизнь лишь экзамен
Vergessen, dass dieses Leben nur eine Prüfung ist





Writer(s): мажиев идрис байдуллаевич, сусаев осман исмаилович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.