Paroles et traduction Idris & Leos - Женщина

Женщина

А-а
Что же ты за женщина?
Что же ты за женщина?
Ну что же ты за женщина? Е
Явилась наяву ко мне, как будто во сне
Дружить было бы легче нам, ведь
Любить тебя не просто от слова "совсем"
Ну что же ты за женщина? Е
Явилась наяву ко мне, как будто во сне
Дружить было бы легче нам, ведь
Любить тебя не просто от слова "совсем"
Мой идеал, моё мерило
В тебе одной нашёл я свой приют
Из-под твоей кожи душа сочилась
Позволь, сегодня я тебе спою
Что я влюблён в тебя, прям как мальчишка
Что день не день, если в нём нет тебя
Любовь такая, что слова излишни
Но что за песня без тебя?
Там, где я день, ты солнца диск
Там, где я ночь, ты лунный свет
И мы с тобой сейчас идём на риск, ведь
Любовь капризна, в ней гарантий нет
Ну что же ты за женщина? Е
Явилась наяву ко мне, как будто во сне
Дружить было бы легче нам, ведь
Любить тебя не просто от слова "совсем"
Ну что же ты за женщина? Е
Явилась наяву ко мне, как будто во сне
Дружить было бы легче нам, ведь
Любить тебя не просто от слова "совсем"
Пусть звезда нам укажет
Путь к нашему счастью
Счастье очистит от сажи
Души, что стали частью
Частью чего-то прекрасного
Мне нужна только ты
У тебя координаты счастья
Градусы долготы
А градусы широты
Они в моей душе, родная
В тебе есть всё, что я искал
Больше не нужно мне, знаешь
Я твой защитник, опора
Ты не одна, нас тут двое
Я как моряк, ты как море
Ну что же ты?
Ну что же ты за женщина? Е
Явилась наяву ко мне, как будто во сне
Дружить было бы легче нам, ведь
Любить тебя не просто от слова "совсем"
Ну что же ты за женщина? Е
Явилась наяву ко мне, как будто во сне
Дружить было бы легче нам, ведь
Любить тебя не просто от слова "совсем"

Woman

A-a
What kind of woman are you?
What kind of woman are you?
Well what kind of woman are you? You
You appeared to me in real life, as if in a dream
It would be easier to be friends, because
Loving you is impossible in the simplest of terms
Well what kind of woman are you? You
You appeared to me in real life, as if in a dream
It would be easier to be friends, because
Loving you is impossible in the simplest of terms
My ideal, my measure
In you alone I found my shelter
From under your skin your soul oozed out
Let me sing to you today
That I'm in love with you, just like a boy
That a day isn't a day if it doesn't include you
Love is such that words are superfluous
But what is a song without you?
Where I am day, you are the sun
Where I am night, you are the moonlight
And we are taking a risk now, because
Love is capricious, there are no guarantees
Well what kind of woman are you? Ah
You appeared to me in real life, as if in a dream
It would be easier to be friends, because
Loving you is impossible in the simplest of terms
Well what kind of woman are you? Ah
You appeared to me in real life, as if in a dream
It would be easier to be friends, because
Loving you is impossible in the simplest of terms
May a star show us
The path to our happiness
Happiness will cleanse from soot
Souls that have become a part of
A part of something beautiful
I only need you
You have the coordinates to happiness
Degrees of longitude
And degrees of latitude
They are in my soul, darling
In you is everything I was looking for
I don't need anything more, you know
I'm your protector, your support
You are not alone, there are two of us here
I am like a sailor, you are like the sea
Well what are you?
Well what kind of woman are you? Ah
You appeared to me in real life, as if in a dream
It would be easier to be friends, because
Loving you is impossible in the simplest of terms
Well what kind of woman are you? Ah
You appeared to me in real life, as if in a dream
It would be easier to be friends, because
Loving you is impossible in the simplest of terms