Paroles et traduction Idris & Leos - Минор

Минор

А знаешь, любовь стоила, все же, разбитого сердца
Ведь до сих пор в моей жизни никто как она не смеется
Пусть под минор больше ничье сердце не разобьется
Только мое, ведь моя любовь ко мне не вернется

А знаешь, любовь стоила, все же, разбитого сердца
Ведь до сих пор в моей жизни никто как она не смеется
Пусть под минор больше ничье сердце не разобьется
Только мое, ведь моя любовь ко мне не вернется

Среди холодных зданий и незнакомых лиц
Я все ищу тебя глазами, чтоб остановиться
И сказать то, что не успел сказать в тот день
Перепутав гордость с глупостью, я пошел на принцип

Эти слова теперь мне прожигают грудь ночами
И я все жду, все жду нашей встречи случайной
В ресторане или просто на перекрестке
Ты за рулем авто, и чтобы никого с тобой

Я начал бы с того, что ты выглядишь отлично
Спросил бы как дела, спросил бы как на личном
Надеясь услышать, что ты еще одна
Надеясь по глазам увидеть, что любовь не прошла

Я бы не стал тянуть и сказал бы все прямо
Спасибо за каждый миг, что ты была рядом
И о тоске, что сжалась в моей груди пружиной
Тоже сказал бы, жаль, что время не обратимо

А знаешь, любовь стоила, все же, разбитого сердца
Ведь до сих пор в моей жизни никто как она не смеется
Пусть под минор больше ничье сердце не разобьется
Только мое, ведь моя любовь ко мне не вернется

А знаешь, любовь стоила, все же, разбитого сердца
Ведь до сих пор в моей жизни никто как она не смеется
Пусть под минор больше ничье сердце не разобьется
Только мое, ведь моя любовь ко мне не вернется

Minor

You know, love was worth it, after all, a broken heart
Because until now, no one in my life laughs like her
Let no heart be broken under a minor key again
Only mine, because my love will not return to me

You know, love was worth it, after all, a broken heart
Because until now, no one in my life laughs like her
Let no heart be broken under a minor key again
Only mine, because my love will not return to me

Among cold buildings and unfamiliar faces
I keep looking for you with my eyes, to stop
And say what I didn't have time to say that day
Mistaking pride for stupidity, I went on principle

These words now burn my chest at night
And I'm still waiting, waiting for our chance meeting
At a restaurant or just at the intersection
You're driving a car, and to be alone with you

I would start by saying you look great
I would ask how you are, I would ask how you are personally
Hoping to hear that you are still alone
Hoping to see in your eyes that love hasn't passed

I wouldn't drag it out and would say it all straight
Thank you for every moment you were by my side
And about the longing that has contracted in my chest like a spring
I would also say, it's a shame that time is irreversible

You know, love was worth it, after all, a broken heart
Because until now, no one in my life laughs like her
Let no heart be broken under a minor key again
Only mine, because my love will not return to me

You know, love was worth it, after all, a broken heart
Because until now, no one in my life laughs like her
Let no heart be broken under a minor key again
Only mine, because my love will not return to me