Paroles et traduction Idris & Leos - Токио

Токио

Твоя любовь — опиум, как цунами в Токио
Плавно превратилась из блаженства в дикую фобию
Я включаю логику, ты включаешь оперу
Красива, но даёшь такие страшные уроки мне

Твоя любовь — опиум, как цунами в Токио
Плавно превратилась из блаженства в дикую фобию
Я включаю логику, ты включаешь оперу
Красива, но даёшь такие страшные уроки мне

Кто полюбит тебя следующим
Бедолага несведущий
Во что он ввязался?
Хоть и добрая в глубине души

В реальности ты дикая
Необузданная, многоликая
Дитя настроения
То люблю, то иди ты нафиг

С виду вроде тихая, но при ссорах дикая
Сколько в тебе хитрости, но время всё же тикает
Время снимет маски все, твоё лицо покажет всем
Я сохраню любовь, а ты опять останешься ни с чем

Твоя любовь — опиум, как цунами в Токио
Плавно превратилась из блаженства в дикую фобию
Я включаю логику, ты включаешь оперу
Красива, но даёшь такие страшные уроки мне

Твоя любовь — опиум, как цунами в Токио
Плавно превратилась из блаженства в дикую фобию
Я включаю логику, ты включаешь оперу
Красива, но даёшь такие страшные уроки мне

Я иду с треками этапами в топы
Деньги на кармане — капают токены
Только стихи знают, как одиноко мне
В чём же суть любви — мы так и не поняли, так и не поняли

И вернуть тебя тут шансов нету
Благо, время — оно прекрасный лекарь
Я запомню наше классное лето
А тебе желаю счастья, детка

Я тебе желаю всего хорошего
Ты для меня была всего дороже, но
Ты променяла меня на прохожего
А я тебя поменял на похожую

Я с пацанами тут, ну а ты на Бали
Раз мы отвыкли, то почему так болит?
Ночью по классике наберу Наваи
Чтобы он дал совет, как тебя разлюбить

Твоя любовь — опиум, как цунами в Токио
Плавно превратилась из блаженства в дикую фобию
Я включаю логику, ты включаешь оперу
Красива, но даёшь такие страшные уроки мне

Твоя любовь — опиум, как цунами в Токио
Плавно превратилась из блаженства в дикую фобию
Я включаю логику, ты включаешь оперу
Красива, но даёшь такие страшные уроки мне

Tokyo

Your love is opium, like a tsunami in Tokyo
It smoothly turned from bliss to wild phobia
I turn on logic, you turn on opera
You're beautiful, but you give me such scary lessons

Your love is opium, like a tsunami in Tokyo
It smoothly turned from bliss to wild phobia
I turn on logic, you turn on opera
You're beautiful, but you give me such scary lessons

Who will love you next
An uninformed poor fellow
What has he gotten himself into?
Although you are kind deep down

In reality, you are wild
Unbridled, multifaceted
Child of mood
One moment I love you, the next you can go to hell

You seem quiet on the surface, but wild during arguments
How much cunning is in you, but time is ticking
Time will remove all masks, your face will show everyone
I will keep the love, and you'll be left with nothing again

Your love is opium, like a tsunami in Tokyo
It smoothly turned from bliss to wild phobia
I turn on logic, you turn on opera
You're beautiful, but you give me such scary lessons

Your love is opium, like a tsunami in Tokyo
It smoothly turned from bliss to wild phobia
I turn on logic, you turn on opera
You're beautiful, but you give me such scary lessons

I'm going to the top, step by step with tracks
Money in my pocket - tokens are dripping
Only poetry knows how lonely I am
What is the essence of love - we never understood, never understood

There are no chances to get you back
Fortunately, time is a great healer
I'll remember our awesome summer
And I wish you happiness, baby

I wish you all the best
You were the most precious thing to me, but
You traded me for a passerby
And I traded you for someone similar

I'm here with the guys, and you're in Bali
If we've grown apart, why does it hurt so much?
I'll call Navai at night, classic style
So he can give me advice on how to stop loving you

Your love is opium, like a tsunami in Tokyo
It smoothly turned from bliss to wild phobia
I turn on logic, you turn on opera
You're beautiful, but you give me such scary lessons

Your love is opium, like a tsunami in Tokyo
It smoothly turned from bliss to wild phobia
I turn on logic, you turn on opera
You're beautiful, but you give me such scary lessons