Paroles et traduction Idrisse ID - Vai

Vai

Uhhhhh,
Ehhh ehhh
Oh oh oh yeee
Sei que tu sabes que por ti estou a chorar!
Sei que tu sabes que estou a lacrimejar
Sei que tu sabes que tô muito mal e mal consigo falar
Sei que tu sabes que mal consigo cantar, oh oh oh
Versus
Juro que tento entender, o que foi que te fez me descartar
Não consigo perceber, o que foi que te fez me abandonar
Não sei se estás a entender a dor que sinto
Dentro de miiiim, mas como quiseste assiiim babyeee...

Então vai lá, (Vai),
Ficar com esse teu alguém, se é o que te faz bem, vai, vai.
Então vai lá, (Vai), ficar com esse teu alguém,
Se é o que te faz bem, vai, vai, vaaaai...
Versus
Kineherya, Shetuany Hammana Ushuwela ki kivo inxiva
Nin'joro wuamuarya ualokotela konkela ni'hava
A Tatá yahera muanshuluaka mwa mwona arwaka
Ni'nlopwana N'kina oshukuro Kohovukula maka

Nakama Nikwely Vili Vyote aly vyo visema

Nbona moyoni nahona motoko nitxoma

Juro que tento entender, o que foi que te fez me descartar
Não consigo perceber, o que foi que te fez me abandonar
Não sei se estás a entender a dor que sinto
Dentro de miiim, mas como quiseste assim baby eeehh...
Então vai lá, Vai,
Ficar com esse teu alguém, se é o que te faz bem, vai, vai.
Então vai lá, Vai, ficar com esse teu alguém,
Se é o que te faz bem, vai, vai, vaaaa.
Não quero saber de ti
Nem ficar perto de ti, vamos nós deixar em paz oh yee eh
Não me venha com amizades nem com essa
De irmandade, tu é que quiseste assim baby
Então vai lá, Vai,
Ficar com esse teu alguém, se é o que te faz bem, vai, vai.
Então vai lá, Vai, ficar com esse teu alguém,
Se é o que te faz bem, vai, vai, vaaaa.
Idrisse ID
Por 3l F∆L5∆NT3

Go

Uhhhhh,
Ehhh ehhh
Oh oh oh yeah
You know that for you I cry!
You know that I tear up
You know that I very unwell and barely can I speak
You know that I can hardly sing, oh oh oh
Verse
I swear I try to understand, what made you discard me
I cannot perceive, what made you abandon me
I don't know if you understand the pain I feel
Within meeee, but as you wanted soooooo baby...

Go ahead, go,
Stay with that someone of yours, if it's what's good for you, go, go.
Go ahead, go, stay with that someone of yours,
If it's what's good for you, go, go, gooooo....
Verse
Kineherya, Shetuany Hammana Ushuwela ki kivo inxiva
Nin'joro wuamuarya ualokotela konkela ni'hava
A Tatá yahera muanshuluaka mwa mwona arwaka
Ni'nlopwana N'kina oshukuro Kohovukula maka

Nakama Nikwely Vili Vyote aly vyo visema

Nbona moyoni nahona motoko nitxoma

I swear I try to understand, what made you discard me
I cannot perceive, what made you abandon me
I don't know if you understand the pain I feel
Within meeee, but as you wanted it soooo baby eeehh...
Go ahead, go,
Stay with that someone of yours, if it's what's good for you, go, go.
Go ahead, go, stay with that someone of yours,
If it's what's good for you, go, go, gooooo.
I don't want to know about you
Not get close to you, let's leave ourselves in peace oh yeah eh
Don't come at me with friendships nor with that
Of brotherhood, it was you who wanted it that way baby
Go ahead, go,
Stay with that someone of yours, if it's what's good for you, go, go.
Go ahead, go, stay with that someone of yours,
If it's what's good for you, go, go, gooooo.
Idrisse ID
For 3l F∆L5∆NT3