Paroles et traduction Ieuan - Ramona

Ramona

925
I got 7 evil exes
One for every diamond on my necklace
I eat, I eat boys like you for breakfast
Come and go, I'm out here living reckless,
Living reckless
How do you know
How do you know that,
I am who I say I am
How do you know
How do you know that
I can do what I say I can
You know I've been on the road, yeah
You've been sitting back at home, yeah
I've been really in my zone, yeah
Way too focused on my throne, yeah
YSL, I put the 'Y' in stylish
Bitches broken hearts, I've been on my Billie Eilish
Check the tag, man, this shit is priceless
Binky out when he acting childlish
You say, you say too many to count
But I never noticed
And all this time I've just been out here
Living in the moment
I know you know
Keep it way down low
Sunrise shadows
Something like an afterglow
Nothing like it was before
I got seven evil exes
One for every diamond on my necklace
I eat, I eat boys like you for breakfast
Come and go, I'm out here living reckless,
Living reckless
One was a Catholic
Another one was a skater
The southern boy he love the spotlight more then I love the paper
There was one from San Francisco kept his (bleep) without the rainbow
And the other one boy he left me for
Would play my songs like "Hello" haha
Flip the switch I put the T on that bitch
Postin' up when you wanna look real rich
Check the tag man, this shit is priceless
Binky out when they acting childish
You say, you say too many to count
But I never noticed
And all this time I've just been out here
Living in the moment
I know you know
Keep it way down low
Sunrise shadows
Something like an afterglow
Nothing like it was before
I got seven evil exes
One for every diamond on my necklace
I eat, I eat boys like you for breakfast
Come and go, I'm out here living reckless,
Living reckless
I say don't worry
You know you have all my attention
I just thought
This was something I should mention
You say, you say too many to count
But I never noticed
And all this time I've just been out here
Living in the moment
I know you know
Keep it way down low
Sunrise shadows
Something like an afterglow
Nothing like it was before
I got seven evil exes
One for every diamond on my necklace
I eat, I eat boys like you for breakfast
Come and go, I'm out here living reckless,
Living reckless

Рамона

925
У меня 7 злобных бывших,
По одному на каждый бриллиант в моем колье.
Я ем, ем таких парней, как ты, на завтрак.
Приходят и уходят, а я живу бесшабертно,
Живу бесшабертно.
Откуда ты знаешь,
Откуда ты знаешь,
Что я та, за кого себя выдаю?
Откуда ты знаешь,
Откуда ты знаешь,
Что я могу делать то, что говорю?
Ты знаешь, я была в разъездах, да,
А ты сидел дома, да,
Я была по-настоящему в своей стихии, да,
Слишком сосредоточена на своем троне, да.
YSL, я добавляю "Y" к слову "стильная".
Разбитые сердца сучек, я вся в стиле Билли Айлиш.
Проверь бирку, мужик, эта штука бесценна.
Сваливаю, когда ты ведешь себя по-детски.
Ты говоришь, говоришь слишком много, чтобы сосчитать,
Но я никогда не замечала.
И все это время я просто была здесь,
Жила настоящим моментом.
Я знаю, ты знаешь,
Держи это в секрете.
Тени рассвета,
Что-то вроде послесвечения.
Совсем не так, как было раньше.
У меня 7 злобных бывших,
По одному на каждый бриллиант в моем колье.
Я ем, ем таких парней, как ты, на завтрак.
Приходят и уходят, а я живу бесшабертно,
Живу бесшабертно.
Один был католиком,
Другой был скейтером,
Парень с юга любил свет софитов больше, чем я люблю деньги.
Был один из Сан-Франциско, держал свой (пип) без радуги.
А другой парень, он бросил меня ради...
...ставящей мои песни, типа "Привет" haha.
Переключила тумблер, добавила "Т" к этой сучке.
Выпендриваюсь, когда хочу выглядеть по-настоящему богатой.
Проверь бирку, мужик, эта штука бесценна.
Сваливаю, когда они ведут себя по-детски.
Ты говоришь, говоришь слишком много, чтобы сосчитать,
Но я никогда не замечала.
И все это время я просто была здесь,
Жила настоящим моментом.
Я знаю, ты знаешь,
Держи это в секрете.
Тени рассвета,
Что-то вроде послесвечения.
Совсем не так, как было раньше.
У меня 7 злобных бывших,
По одному на каждый бриллиант в моем колье.
Я ем, ем таких парней, как ты, на завтрак.
Приходят и уходят, а я живу бесшабертно,
Живу бесшабертно.
Я говорю, не волнуйся,
Ты знаешь, у тебя все мое внимание.
Я просто подумала,
Что должна была это упомянуть.
Ты говоришь, говоришь слишком много, чтобы сосчитать,
Но я никогда не замечала.
И все это время я просто была здесь,
Жила настоящим моментом.
Я знаю, ты знаешь,
Держи это в секрете.
Тени рассвета,
Что-то вроде послесвечения.
Совсем не так, как было раньше.
У меня 7 злобных бывших,
По одному на каждый бриллиант в моем колье.
Я ем, ем таких парней, как ты, на завтрак.
Приходят и уходят, а я живу бесшабертно,
Живу бесшабертно.