Ceļojums - Ieva Akurātere traduction en anglais

Ceļojums

Es eju tur kur saule aust
Un man līdzi ir ļoti laba tukša soma
Uz kuras var arī snaust

Es eju tur kur saule aust
Un man līdzi ir ļoti laba tukša soma
Uz kuras var arī snaust

Tur tālumā tur tālumā
Es redzu skudras man pili ceļ
Un mazi balti kurmji avotā pērles smeļ
Un mazi balti kurmji avotā pērles smeļ

Es eju tur kur saule aust
Un man līdzi ir ļoti laba tukša soma
Uz kuras var arī snaust

Es eju tur kur saule aust
Un man līdzi ir ļoti laba tukša soma
Uz kuras var arī snaust

Bet mazi bērni smej un smej
Tu vienmēr tikai ej un ej
Taču arī šajā pašā vietā vienmēr saule aust
Noliec šeit savu ļoti labo tukšo somu
Uz kuras var arī snaust

Bet tomēr es eju tur kur saule aust
Un man līdzi ir ļoti laba tukša soma
Uz kuras var arī snaust

Bet tomēr es eju tur kur saule aust
Un man līdzi ir ļoti laba tukša soma
Uz kuras var arī snaust

Journey

I am walking where the sun rises
I have a very good empty bag with me
On which I can also snooze

I am walking where the sun rises
I have a very good empty bag with me
On which I can also snooze

There in the distance
I see ants making a castle for me
And tiny white moles
And tiny white moles

I am walking where the sun rises
I have a very good empty bag with me
On which I can also snooze

I am walking where the sun rises
I have a very good empty bag with me
On which I can also snooze

But the little children laugh and laugh
You just always walk and walk
The sun rises here too
Put down your very good empty bag
On which you can also snooze

But still I go where the sun rises
I have a very good empty bag with me
On which I can also snooze

But still I go where the sun rises
I have a very good empty bag with me
On which I can also snooze