Paroles et traduction Ieva Akurātere - Piena Ceļš

Piena Ceļš

Virs galvas mūžīgs piena ceļš,
Un mūžīgs ceļš zem kājām,
Tas ved uz zemi laimīgo,
Uz izrādās uz mājām.

Kur zaļa zāle tumša nakts,
Kur migla rokām maigām,
Kur laimes bērnus meklējot,
Ik dienas laime staigā.

Milky Way

Above us, the eternal Milky Way,
And the eternal path beneath our feet,
It leads to the land of the happy,
It turns out, to home.

Where the green grass is dark night,
Where the fog is gentle with its hands,
Where the children of happiness seek,
Every day happiness walks.