Paroles et traduction Ieva Narkutė - 1000 Metų
Sako,
tyla
Говорят,
молчание
Protingų
žmonių
reikalai
Удел
умных
людей
Bet
aš
iš
tylos
Но
я
из
молчания
Neišmokau
dar
nieko
Не
научилась
ещё
ничему
Sako,
kai
meilė,
tai
Говорят,
когда
любовь,
то
Ir
pats
pamatai
И
сам
увидишь
Bet
aš
vis
tiek
Но
я
всё
равно
Taip
noriu
girdėti
Так
хочу
слышать
Švelnumo
žodžius
Слова
нежности
Girdėt
iš
tavęs
Слышать
от
тебя
Turbūt
Наверное
Tau
reiktų
žinot
Тебе
следует
знать
Aš
tavo
širdį
pavogt
Я
украсть
твоё
сердце
Planuoju
tūkstantį
metų
jau
Планирую
уже
тысячу
лет
Jau
tūkstantį
metų
bandau
Уже
тысячу
лет
пытаюсь
Man
sako,
pirmyn
Мне
говорят,
вперёд
Man
liepia
eit
savo
keliu
Мне
велят
идти
своим
путём
Bet
aš
be
tavęs
Но
я
без
тебя
Neišdrįstu
net
pradėti
Не
решаюсь
даже
начать
Man
sako,
kai
meilė
bus
Мне
говорят,
когда
будет
любовь
Net
pats
dangus
Даже
само
небо
Į
mus
žiūrės
На
нас
будет
смотреть
Kad
pasigrožėtų
Чтобы
полюбоваться
Kaip
tarp
žvaigždžių
Как
среди
звёзд
Mes
šokam
du
Мы
танцуем
вдвоём
Turbūt
Наверное
Tau
reiktų
žinot
Тебе
следует
знать
Aš
tavo
širdį
pavogt
Я
украсть
твоё
сердце
Planuoju
tūkstantį
metų
jau
Планирую
уже
тысячу
лет
Jau
tūkstantį
metų
bandau
Уже
тысячу
лет
пытаюсь
Mes
šitiek
turėjom
progų
У
нас
было
столько
шансов
O
niekaip
nesusitinkam
А
мы
никак
не
встретимся
Laimė
mana
paskui
tave
Моё
счастье
следует
за
тобой
Kito
miesto
gatvėmis
vaikšto
По
улицам
другого
города
бродит
Mes
šitiek
turėjom
progų
У
нас
было
столько
шансов
O
niekaip
nesusitinkam
А
мы
никак
не
встретимся
Laimė
mana
paskui
tave
Моё
счастье
следует
за
тобой
Kito
miesto
gatvėmis
vaikšto
По
улицам
другого
города
бродит
Turbūt
Наверное
Tau
reiktų
žinot
Тебе
следует
знать
Aš
tavo
širdį
pavogt
Я
украсть
твоё
сердце
Planuoju
tūkstantį
metų
jau
Планирую
уже
тысячу
лет
Jau
tūkstantį
metų
bandau
Уже
тысячу
лет
пытаюсь
Tau
laikas
žinot
Тебе
пора
знать
Aš
tavo
širdį
pavogt
Я
украсть
твоё
сердце
Planuoju
tūkstantį
metų
jau
Планирую
уже
тысячу
лет
Jau
tūkstantį
metų
bandau
Уже
тысячу
лет
пытаюсь
Évaluez la traduction
1
Šviesos
2 Sakyk, Kur Tu
3 Vieną Kartą Tik
4 Kai Muzika Baigias
5 Būk Rami
6 Iš Naujo
7 Taip Būti Turi
8 Siaubas, Kaip Gražu
9 1000 Metų
10 Vėl
11 Dukrai
12 Vandenynai Vėsūs
2 Sakyk, Kur Tu
3 Vieną Kartą Tik
4 Kai Muzika Baigias
5 Būk Rami
6 Iš Naujo
7 Taip Būti Turi
8 Siaubas, Kaip Gražu
9 1000 Metų
10 Vėl
11 Dukrai
12 Vandenynai Vėsūs
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.