Paroles et traduction Ieva Narkutė - Siaubas, Kaip Gražu
Nuo
pirmo
karto
From
the
first
time
Kai
tave
pamačiau
That
I
saw
you
Man
neramu
I
was
worried
Atrodo
amžinai
It
seems
like
forever
Vien
tau
priklausiau
I
have
belonged
only
to
you
Bet
negali
taip
būt
But
it
cannot
be
like
that
Man
ne
septyniolika
jau
I'm
not
seventeen
anymore
Aš
jau
moku
sakyt
I
already
know
how
to
say
Kad
gerai,
kai
nėra
That
it's
good
when
it's
not
there
Man
ne
septyniolika
jau
I'm
not
seventeen
anymore
Bet
jei
būtum
tada
But
if
you
were
then
Sutikęs
mane
Having
met
me
Kai
aš
žiūriu
į
tavo
veidą
When
I
look
at
your
face
Man,
man
siaubas,
kaip
gražu
It's
a
horror,
it's
so
beautiful
Man
siaubas,
kaip
gražu
It's
a
horror,
it's
so
beautiful
Kai
aš
žiūriu
į
tavo
veidą,
jau
When
I
look
at
your
face,
already
Nebematau
kitų,
mm
I
no
longer
see
others,
mm
Ar
jau
jauti
tą
Do
you
already
feel
that
Ką
ir
aš
pajutau
What
I
also
felt
Ar
jau
baisu?
Is
it
already
scary?
Nekalbėk,
aš
tave
Don't
talk,
I
am
Kiaurai
matau
Seeing
right
through
you
Sakai
negali
You
say
it
can't
be
Taip
būt
Like
that
Tau
ne
septyniolika
jau
You're
not
seventeen
anymore
Tu
jau
moki
naktim
nepareit
You
already
know
how
to
not
come
home
at
night
Tau
ne
septyniolika
jau
You're
not
seventeen
anymore
Bet
jei
būtum
tada
But
if
you
were
then
Sutikęs
mane
Having
met
me
Kai
aš
žiūriu
į
tavo
veidą
When
I
look
at
your
face
Man,
man
siaubas,
kaip
gražu
It's
a
horror,
it's
so
beautiful
Man
siaubas,
kaip
gražu
It's
a
horror,
it's
so
beautiful
Kai
aš
žiūriu
į
tavo
veidą,
jau
When
I
look
at
your
face,
already
Nebematau
kitų,
u-u
I
no
longer
see
others,
u-u
Atsisuk,
atsisuk
Turn
around,
turn
around
Parodyk
viską
Show
me
everything
Atsisuk,
atsisuk
Turn
around,
turn
around
Parodyk
viską
Show
me
everything
Atsisuk,
atsisuk
Turn
around,
turn
around
Parodyk
viską
Show
me
everything
Atsisuk
Turn
around
Parodyk,
parodyk
viską
Show
me,
show
me
everything
Kai
aš
žiūriu
į
tavo
veidą
When
I
look
at
your
face
Man,
man
siaubas,
kaip
gražu
It's
a
horror,
it's
so
beautiful
Man
siaubas,
kaip
gražu
It's
a
horror,
it's
so
beautiful
Kai
aš
žiūriu
į
tavo
veidą,
jau
When
I
look
at
your
face,
already
Nebematau
kitų,
u-u
I
no
longer
see
others,
u-u
Kai
aš
žiūriu
į
tavo
veidą
When
I
look
at
your
face
Man,
man
siaubas,
kaip
gražu
It's
a
horror,
it's
so
beautiful
Man
siaubas,
kaip
gražu
It's
a
horror,
it's
so
beautiful
Kai
aš
žiūriu
į
tavo
veidą,
jau
When
I
look
at
your
face,
already
Nebematau
kitų,
u-u
I
no
longer
see
others,
u-u
Évaluez la traduction
1
Šviesos
2 Sakyk, Kur Tu
3 Vieną Kartą Tik
4 Kai Muzika Baigias
5 Būk Rami
6 Iš Naujo
7 Taip Būti Turi
8 Siaubas, Kaip Gražu
9 1000 Metų
10 Vėl
11 Dukrai
12 Vandenynai Vėsūs
2 Sakyk, Kur Tu
3 Vieną Kartą Tik
4 Kai Muzika Baigias
5 Būk Rami
6 Iš Naujo
7 Taip Būti Turi
8 Siaubas, Kaip Gražu
9 1000 Metų
10 Vėl
11 Dukrai
12 Vandenynai Vėsūs
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.