Ieva Narkutė - Taip Arti Viens Kito - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ieva Narkutė - Taip Arti Viens Kito




Taip Arti Viens Kito
Так близко друг к другу
Kaip gerai, kad nematai
Как хорошо, что ты не видишь,
Kaip spoksau į tave
Как я смотрю на тебя.
Kaip gerai, kad negirdi
Как хорошо, что ты не слышишь,
Kaip sprogstu viduje
Как я взрываюсь внутри.
Septyniolika dainų
Семнадцать песен
Ir devynias minutes
И девять минут
nuo tavęs jausmus slepiu
Я от тебя чувства скрываю.
Mes esam taip arti
Мы так близко,
Taip arti viens kito
Так близко друг к другу,
Kad tarp mūsų jau nieko nėra
Что между нами уже ничего нет.
Taip arti, taip arti
Так близко, так близко
Viens kito
Друг к другу,
Kad tarp mūsų jau nieko nėra
Что между нами уже ничего нет.
Gal reikėtų pasakyt
Может, нужно сказать,
pasakyt bijau
Что сказать боюсь.
Gal reikėtų pagaliau
Может, нужно наконец
Atverti sielą tau
Открыть душу тебе.
Septyniolika dainų
Семнадцать песен
Ir dar tiek pat tylos
И столько же тишины.
tik naktį gyvenu
Я только ночью живу,
Nes tik iki aušros
Ведь только до рассвета
Mes esam taip arti
Мы так близко,
Taip arti viens kito
Так близко друг к другу,
Kad tarp mūsų jau nieko nėra
Что между нами уже ничего нет.
Taip arti, taip arti
Так близко, так близко
Viens kito
Друг к другу,
Kad tarp mūsų jau nieko nėra
Что между нами уже ничего нет.
Tuščios rankos
Пустые руки,
Tuščios rankos mano
Пустые руки мои
Nesuranda
Не находят
Niekaip rankų tavo
Никак рук твоих.
Taip arti, taip arti
Так близко, так близко
Viens kito
Друг к другу,
Mes esam taip arti
Мы так близко,
Taip arti viens kito
Так близко друг к другу,
Kad tarp mūsų jau nieko nėra
Что между нами уже ничего нет.
Mes esam taip arti
Мы так близко,
Taip arti viens kito
Так близко друг к другу,
Kad tarp mūsų jau nieko nėra
Что между нами уже ничего нет.





Writer(s): Ieva Narkutė


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.