Paroles et traduction Ieva Narkutė - Taip Būti Turi
Norėčiau
tau
pasakyt
Je
voudrais
te
le
dire
Po
viso
šito
laiko
Après
tout
ce
temps
Aš
pagaliau
Je
te
choisis
enfin
Tave
renkuos
Toi
Daug
ką
reikėtų
taisyt
Il
y
a
beaucoup
de
choses
à
réparer
O
dar
daugiau
paaiškint
Et
encore
plus
à
expliquer
Bet
aš
vis
tiek
Mais
je
te
choisis
quand
même
Tave
renkuos
Toi
Nes
taip
būti
turi
Parce
qu'il
faut
que
ce
soit
ainsi
Taip
būti
turi
Il
faut
que
ce
soit
ainsi
Širdis
mano
žino,
kai
Mon
cœur
le
sait,
quand
Kai
kvapą
sulaiko
Quand
il
retient
son
souffle
Kai
į
tave
žiūri
Quand
il
te
regarde
Ji
žino
Il
sait
Taip
būti
turi
Il
faut
que
ce
soit
ainsi
Taip
netylėk,
man
baisu
Ne
reste
pas
silencieux,
j'ai
peur
Mano
likimas
tavo
rankoj
Mon
destin
est
entre
tes
mains
Tu
jį
valdai
Tu
le
contrôles
Tai
duok
vilties
Alors
donne-moi
de
l'espoir
Negali
būt
per
vėlu
Il
ne
peut
pas
être
trop
tard
Aš
nepajėgsiu
to
ištverti
Je
ne
pourrai
pas
supporter
ça
Sakyk
greičiau
Dis-le
vite
Tu
mane
renkies
Tu
me
choisis
Nes
taip
būti
turi
Parce
qu'il
faut
que
ce
soit
ainsi
Taip
būti
turi
Il
faut
que
ce
soit
ainsi
Širdis
mano
žino,
kai
Mon
cœur
le
sait,
quand
Kai
kvapą
sulaiko
Quand
il
retient
son
souffle
Kai
į
tave
žiūri
Quand
il
te
regarde
Ji
žino
Il
sait
Taip
būti
turi
Il
faut
que
ce
soit
ainsi
Taip
būti
turi
Il
faut
que
ce
soit
ainsi
Taip
būti
turi
Il
faut
que
ce
soit
ainsi
Širdis
mano
žino,
kai
Mon
cœur
le
sait,
quand
Kai
kvapą
sulaiko
Quand
il
retient
son
souffle
Kai
į
tave
žiūri
Quand
il
te
regarde
Ji
žino
Il
sait
Taip
būti
turi
Il
faut
que
ce
soit
ainsi
Taip
būti
turi
Il
faut
que
ce
soit
ainsi
Taip
būti
turi
Il
faut
que
ce
soit
ainsi
Širdis
mano
žino,
kai
Mon
cœur
le
sait,
quand
Kai
kvapą
sulaiko
Quand
il
retient
son
souffle
Kai
į
tave
žiūri
Quand
il
te
regarde
Ji
žino
Il
sait
Taip
būti
turi
Il
faut
que
ce
soit
ainsi
O
jei
mūsų
nebus
Et
si
nous
ne
sommes
pas
ensemble
Po
jausmus
Après
les
sentiments
Niekas
nevaikščios
Personne
ne
marchera
Nemylės
ir
neglaus
N'aimera
et
ne
se
blottira
Nelauks
N'attendera
Ir
neaikčios
Et
ne
s'agitera
Évaluez la traduction
1
Šviesos
2 Sakyk, Kur Tu
3 Vieną Kartą Tik
4 Kai Muzika Baigias
5 Būk Rami
6 Iš Naujo
7 Taip Būti Turi
8 Siaubas, Kaip Gražu
9 1000 Metų
10 Vėl
11 Dukrai
12 Vandenynai Vėsūs
2 Sakyk, Kur Tu
3 Vieną Kartą Tik
4 Kai Muzika Baigias
5 Būk Rami
6 Iš Naujo
7 Taip Būti Turi
8 Siaubas, Kaip Gražu
9 1000 Metų
10 Vėl
11 Dukrai
12 Vandenynai Vėsūs
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.