Paroles et traduction Ieva Narkutė - Šitaip Įsimylėt
Tavo
numeris
nepasikeitęs
Your
number
hasn't
changed
Aš
tau
skambinau
vakar
naktį
I
called
you
last
night
Buvo
truputį
liūdna
I
Was
a
little
sad
Ir
žiauriai
ilgu
mūsų
kartu
And
terribly
miss
our
time
together
Tavo
atvaizdas
dar
mano
sieloj
Your
image
is
still
in
my
soul
Ten
gražus
tu,
ten
tu
laimingas
There
you
are
beautiful,
there
you
are
happy
Tai
sakyk,
sakyk
mano
mielas
So
tell
me,
tell
me
my
dear
Kieno
tu
dabar?
Whose
are
you
now?
Reikia
proto
turėt
šitaip
įsimylėt
You
need
to
have
a
mind
to
fall
in
love
like
this
Taip
savęs
negailėt,
taip
savęs
negailėt
To
not
spare
yourself
like
that,
to
not
spare
yourself
like
that
Reikia
proto
turėt
šitaip
įsimylėt
You
need
to
have
a
mind
to
fall
in
love
like
this
Bet
jeigu
galėčiau
kartot
But
if
I
could
do
it
again
Aš
kartočiau
vis
tiek
I
would
do
it
again
anyway
Nors
seniai
jau
pamečiau
skaičių
Even
though
I
have
long
lost
count
Kiek
maldų
ir
kiek
užkeikimų
How
many
prayers
and
how
many
curses
Buvo
mesta,
ir
nieks
nesikeičia
Was
meant,
and
nothing
is
changing
Širdis
nenurimo
My
heart
hasn't
calmed
down
Reikia
proto
turėt
šitaip
įsimylėt
You
need
to
have
a
mind
to
fall
in
love
like
this
Taip
savęs
negailėt,
taip
savęs
negailėt
To
not
spare
yourself
like
that,
to
not
spare
yourself
like
that
Reikia
proto
turėt
šitaip
įsimylėt
You
need
to
have
a
mind
to
fall
in
love
like
this
Bet
jeigu
galėčiau
kartot
But
if
I
could
do
it
again
Aš
kartočiau
vis
tiek
I
would
do
it
again
anyway
Ū-ū-ū-ū,
čia
gražu
kaip
kine
Ooh-ooh-ooh-ooh,
it's
beautiful
like
in
a
movie
Man
apsalo
širdis
My
heart
turned
cold
Ū-ū-ū-ū,
čia
gražu
kaip
kine
Ooh-ooh-ooh-ooh,
it's
beautiful
like
in
a
movie
Aš
nežinau,
ką
sakyt
I
don't
know
what
to
say
Reikia
proto
turėt
You
need
to
have
a
mind
Taip
savęs
negailėt,
taip
savęs
negailėt
To
not
spare
yourself
like
that,
to
not
spare
yourself
like
that
Reikia
proto
turėt
šitaip
įsimylėt
You
need
to
have
a
mind
to
fall
in
love
like
this
Bet
jeigu
galėčiau
kartot
But
if
I
could
do
it
again
Aš
kartočiau
vis
tiek
I
would
do
it
again
anyway
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.