If I Die First - Burying a Parent - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction If I Die First - Burying a Parent




Burying a Parent
Похороны Родителя
Did you even stop and think for a second
Ты хоть на секунду задумалась,
Before you stopped the beat of your heart
Прежде чем остановить биение своего сердца?
Everyday's been hard without you
Каждый день без тебя тяжел,
But I make it through some how
Но я как-то справляюсь.
And I swear to god I still hear your singing
И клянусь богом, я все еще слышу, как ты поешь,
To every song at ur favorite part
Каждую песню, твою любимую часть.
Everyday's been hard without you
Каждый день без тебя тяжел,
But you're six feet under
Но ты лежишь под двумя метрами земли.
Can't turn back now
Уже не вернуть назад.
You're gone
Тебя нет.
So long for right now
Так долго тебя не будет.
911
911,
I need you here right now
Ты мне сейчас так нужна.
And the worst part is nothing can bring you back
И хуже всего то, что ничто не может вернуть тебя обратно.
(You know that I shouldn't have to bury you)
(Знаешь, я не должна была тебя хоронить.)
Did you really have to go? Was it all that bad?
Тебе правда нужно было уходить? Всё было так плохо?
(I'm so sorry)
(Мне так жаль.)
One last time
В последний раз,
Sleep well, I'll be fine
Спи спокойно, со мной всё будет хорошо.
Told you over and over again
Говорила тебе снова и снова,
(Over and over again)
(Снова и снова.)
Everybody said that things would get easier
Все говорили, что станет легче,
But pretending is the easiest part
Но притворяться легче всего.
(It's so hard to tell the difference here lately
(Так сложно понять разницу в последнее время,
It's so hard to tell the difference here lately)
Так сложно понять разницу в последнее время.)
There's so much that I wanted to say to you
Я так много хотела тебе сказать,
But I left it on a note in the waiting room
Но оставила это в записке в комнате ожидания.
The waiting room
Комнате ожидания.
The waiting room
Комнате ожидания.
The waiting room
Комнате ожидания.
You're gone
Тебя нет.
So long for right now
Так долго тебя не будет.
911
911,
I need you here right now
Ты мне сейчас так нужна.
And the worst part is nothing can bring you back
И хуже всего то, что ничто не может вернуть тебя обратно.
(You know that I shouldn't have to bury you)
(Знаешь, я не должна была тебя хоронить.)
Did you really have to go? Was it all that bad?
Тебе правда нужно было уходить? Всё было так плохо?
(I'm so sorry)
(Мне так жаль.)
One last time
В последний раз,
Sleep well, I'll be fine
Спи спокойно, со мной всё будет хорошо.
Told you over and over again
Говорила тебе снова и снова,
(Over and over again)
(Снова и снова.)
Sleep well
Спи спокойно.
Now I'll never see your face again
Теперь я никогда больше не увижу твоего лица.
So long oh reality is sinking in
Прощай, реальность дает о себе знать.
Flatline
Прямая линия.
Can't get you off my mind
Не могу выкинуть тебя из головы.
I'll be fine
Со мной всё будет хорошо.
I'll be fine
Со мной всё будет хорошо.
I'll be fine
Со мной всё будет хорошо.
I'll be
Я буду...
Life is but a stopping place
Жизнь - это всего лишь остановка,
A pause in between
Пауза между,
To Sweet Eternity
До сладкой вечности.
Now I'll never see your face again
Теперь я никогда больше не увижу твоего лица.
And it's killing me
И это убивает меня.
I hope you found your peace
Надеюсь, ты обрел свой покой.
Now I'll never see your face again
Теперь я никогда больше не увижу твоего лица.
Oh reality is setting in
Реальность дает о себе знать.





Writer(s): Braden Morgan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.