Paroles et traduction If I Were You - Fraud

Fraud

Just as I turned away and you fell to the ground
All I heard was your screams but you never made a sound, never made a sound
THESE VOICES I HEAR
ARE NEVER TRULY NEAR
LETTING GO OF WHAT I HOLD TRUE
IS SOMETHING I'LL ALWAYS HAVE TO FEAR
I knew that this would be the last time
I saw it in your eyes
I NEVER BELIEVED IT WOULD BE THE SAME
BUT IN MY MIND I THOUGHT THAT THIS WOULD CHANGE
I know that this might be the end
It's been weighing on my mind
IT'S KILLING ME
KILLING ME ON THE INSIDE
HEAR ME OUT, HEAR ME OUT THIS ISN'T WHAT I WANT
TO BECOME OF US
BUT I CANT LIVE WITH THIS PRESSURE
IT STABS DEEP INSIDE MY GUT
When time moves on so do I
I see the damage of what I have done
Always feeling the burn like a close encounter of the sun
I BEGIN TO RETRACE
WHAT NEARLY COULD HAVE BEEN
JUST PLEASE FORGIVE ME FOR I KNOW THAT I HAVE PLENTY OF FUCKING SINS
I knew that this would be the last time
I saw it in your eyes
I NEVER BELIEVED IT WOULD BE THE SAME
BUT IN MY MIND I THOUGHT THAT THIS WOULD CHANGE
I know that this might be the end
It's been weighing on my mind
IT'S KILLING ME
KILLING ME ON THE INSIDE
I'LL STAND BY MY BROKEN VIEWS
ALONE IN THIS DARK PLACE
I HAVE PAID MY DUES...
I'M FREEING MYSELF FROM THE ENDLESS CYCLE
FINDING THE STRENGTH WITHIN...
I DON'T NEED SOME MIRACLE
DON'T NEED SOME MIRACLE
I knew that this would be the last time
I saw it in your eyes
I NEVER BELIEVED IT WOULD BE THE SAME
BUT IN MY MIND I THOUGHT THAT THIS WOULD CHANGE
I know that this might be the end
It's been weighing on my mind
IT'S KILLING ME
KILLING ME ON THE INSIDE

Обман

Как только я отвернулся, ты упала на землю
Всё, что я слышал — это твои крики, но ты не издавала ни звука, ни звука
ЭТИ ГОЛОСА, ЧТО Я СЛЫШУ
НИКОГДА НЕ БЫВАЮТ ПО-НАСТОЯЩЕМУ РЯДОМ
ОТПУСКАТЬ ТО, ЧТО Я СЧИТАЮ ПРАВДОВЕРНЫМ
ЭТО ТО, ЧЕГО Я ВСЕГДА БУДУ БОЯТЬСЯ
Я знал, что это будет последний раз,
Я видел это в твоих глазах
Я НИКОГДА НЕ ВЕРИЛ, ЧТО ВСЁ БУДЕТ ТАК ЖЕ
НО В МОЕЙ ГОЛОВЕ Я ДУМАЛ, ЧТО ЭТО ИЗМЕНИТСЯ
Я знаю, что это может быть концом
Это тяготит меня
ЭТО УБИВАЕТ МЕНЯ
УБИВАЕТ МЕНЯ ИЗНУТРИ
ВЫСЛУШАЙ МЕНЯ, ВЫСЛУШАЙ, Я НЕ ХОЧУ, ЧТОБЫ МЫ
СТАЛИ ТАКИМИ
НО Я НЕ МОГУ ЖИТЬ С ЭТИМ ДАВЛЕНИЕМ
ОНО КОЛЕТ МЕНЯ ВНУТРИ
Когда время идет, иду и я
Я вижу ущерб от того, что я сделал
Всегда чувствую жжение, как от близкого контакта с солнцем
Я НАЧИНАЮ ВОССТАНАВЛИВАТЬ В ПАМЯТИ
ТО, ЧТО МОГЛО БЫ БЫТЬ
ПРОСТО, ПОЖАЛУЙСТА, ПРОСТИ МЕНЯ, ВЕДЬ Я ЗНАЮ, ЧТО У МЕНЯ ПОЛНО ГРЕХОВ
Я знал, что это будет последний раз,
Я видел это в твоих глазах
Я НИКОГДА НЕ ВЕРИЛ, ЧТО ВСЁ БУДЕТ ТАК ЖЕ
НО В МОЕЙ ГОЛОВЕ Я ДУМАЛ, ЧТО ЭТО ИЗМЕНИТСЯ
Я знаю, что это может быть концом
Это тяготит меня
ЭТО УБИВАЕТ МЕНЯ
УБИВАЕТ МЕНЯ ИЗНУТРИ
Я БУДУ ПРИДЕРЖИВАТЬСЯ СВОИХ РАЗРУШЕННЫХ ВЗГЛЯДОВ
ОДИН В ЭТОМ ТЕМНОМ МЕСТЕ
Я ЗАПЛАТИЛ СВОИ ДОЛГИ...
Я ОСВОБОЖДАЮ СЕБЯ ОТ БЕСКОНЕЧНОГО ЦИКЛА
НАХОЖУ СИЛУ ВНУТРИ СЕБЯ...
МНЕ НЕ НУЖНО ЧУДО
МНЕ НЕ НУЖНО ЧУДО
Я знал, что это будет последний раз,
Я видел это в твоих глазах
Я НИКОГДА НЕ ВЕРИЛ, ЧТО ВСЁ БУДЕТ ТАК ЖЕ
НО В МОЕЙ ГОЛОВЕ Я ДУМАЛ, ЧТО ЭТО ИЗМЕНИТСЯ
Я знаю, что это может быть концом
Это тяготит меня
ЭТО УБИВАЕТ МЕНЯ
УБИВАЕТ МЕНЯ ИЗНУТРИ