Paroles et traduction If I Were You - In Circles

In Circles

SWIMMING CIRCLES IN MY MIND
Why can't I leave this all behind?!
I'M STUCK IN THE PLACE THAT I'LL NEVER FEEL SAFE
I'LL NEVER FEEL SAFE
EVERY SINGLE THOUGHT IS FALSE
NOW I'M KEEPING MYSELF LOCKED BEHIND THESE FUCKING WALLS
TAKE ME BACK, BACK TO WHEN I FELT MY BEST
ALL THIS TIME IN BETWEEN, I'M A FUCKING MESS
I WON'T MAKE IT OUT ALIVE
AND I CAN'T SEEM TO FIND THE WILL TO SURVIVE
HEARTLESS AND I GET KNOCKED BACK DOWN
DROWNING, GASPING, SCREAMING, ALL WITHOUT A SOUND
Can I run to safety?
Escape the world that this hate breeds
It's harder to keep myself sane
MINE OUT OF LUCK IT STILL REMAIN
NO, I'M NOT ANYTHING I THOUGHT I'D BE
NO, IT'S NOT THE SAME FOR MY OWN WAY
FUCK THIS FEELING
EVERY MINUTE THAT I WASTE
IT'S CLOSER TO FAILURE I DON'T WANT
TO FUEL THIS FLAME (Fuel this flame)
NEVER BEEN ONE TO TAKE THE BLAME
NOTHING DIFFERENT, IT'S ALL THE SAME
FORGET MY NAME
NOTHING IS DIFFERENT
FORGET MY NAME
Can I run to safety?
Escape the world that this hate breeds
It's harder to keep myself sane
MINE OUT OF LUCK IT STILL REMAIN
Can I run to safety?!
ESCAPE THE WORLD THAT THIS HATE BREEDS
It's harder to keep myself sane
MINE OUT OF LUCK IT STILL REMAIN

По кругу

ПО КРУГУ МЫСЛИ В МОЕЙ ГОЛОВЕ
Почему я не могу оставить все это позади?!
Я ЗАСТРЯЛ В МЕСТЕ, ГДЕ НИКОГДА НЕ ПОЧУВСТВУЮ СЕБЯ В БЕЗОПАСНОСТИ
Я НИКОГДА НЕ ПОЧУВСТВУЮ СЕБЯ В БЕЗОПАСНОСТИ
КАЖДАЯ МЫСЛЬ - ЛОЖЬ
ТЕПЕРЬ Я ЗАПЕР СЕБЯ ЗА ЭТИМИ ЧЕРТОВЫМИ СТЕНАМИ
ВЕРНИ МЕНЯ ОБРАТНО, ТУДА, ГДЕ МНЕ БЫЛО ХОРОШО
ВСЕ ЭТО ВРЕМЯ Я БЫЛ ЧЕРТОВЫМ БЕСПОРЯДКОМ
Я НЕ ВЫБЕРУСЬ ОТСЮДА ЖИВЫМ
И, КАЖЕТСЯ, Я НЕ МОГУ НАЙТИ ЖЕЛАНИЕ ВЫЖИТЬ
БЕССЕРДЕЧНЫЙ, И МЕНЯ СНОВА СБИВАЮТ С НОГ
Я ТОНУ, ЗАДЫХАЮСЬ, КРИЧУ, НО БЕЗ ЗВУКА
Могу ли я убежать в безопасное место?
Сбежать из мира, который порождает эту ненависть
Мне все труднее сохранять рассудок
МНЕ НЕ ПОВЕЗЛО, ОНО ВСЕ ЕЩЕ СО МНОЙ
НЕТ, Я НЕ ТОТ, КЕМ СЕБЯ ПРЕДСТАВЛЯЛ
НЕТ, ЭТО НЕ ТО ЖЕ САМОЕ ДЛЯ МОЕГО СОБСТВЕННОГО ПУТИ
К ЧЕРТУ ЭТО ЧУВСТВО
КАЖДУЮ МИНУТУ, КОТОРУЮ Я ТРАЧУ ВПУСТУЮ
Я ПРИБЛИЖАЮСЬ К ПРОВАЛУ, КОТОРОГО Я НЕ ХОЧУ
ПОДЛИВАТЬ МАСЛА В ОГОНЬ (Подливать масла в огонь)
НИКОГДА НЕ БРАЛ НА СЕБЯ ВИНУ
НИЧЕГО НЕ МЕНЯЕТСЯ, ВСЕ ТО ЖЕ САМОЕ
ЗАБУДЬ МОЕ ИМЯ
НИЧЕГО НЕ ИЗМЕНИЛОСЬ
ЗАБУДЬ МОЕ ИМЯ
Могу ли я убежать в безопасное место?
Сбежать из мира, который порождает эту ненависть
Мне все труднее сохранять рассудок
МНЕ НЕ ПОВЕЗЛО, ОНО ВСЕ ЕЩЕ СО МНОЙ
Могу ли я убежать в безопасное место?!
СБЕЖАТЬ ИЗ МИРА, КОТОРЫЙ ПОРОЖДАЕТ ЭТУ НЕНАВИСТЬ
Мне все труднее сохранять рассудок
МНЕ НЕ ПОВЕЗЛО, ОНО ВСЕ ЕЩЕ СО МНОЙ