Paroles et traduction If I Were You - Savior of Me
Oh
Oh
Giving
up
is
not
an
option
Abandonner
n'est
pas
une
option
For
I
have
too
much
to
live
for,
oh
Car
j'ai
trop
de
raisons
de
vivre,
oh
Too
much
to
live
for
Trop
de
raisons
de
vivre
But
how
can
I
find
the
strength
Mais
comment
puis-je
trouver
la
force
When
death
surrounds
me?
Alors
que
la
mort
m'entoure
?
Carry
me
through
Guide-moi
à
travers
Because
all
I
need
is
you
Parce
que
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
toi
Carry
me
through
Guide-moi
à
travers
Because
you′re
all
Parce
que
tu
es
tout
That's
left
of
me
now
Ce
qui
reste
de
moi
maintenant
From
your
love
I′m
saved
Par
ton
amour,
je
suis
sauvée
In
my
worst
nightmares
Dans
mes
pires
cauchemars
I
found
you
Je
t'ai
trouvé
My
heart
is
yours
Mon
cœur
est
à
toi
Softly
now
it
beats
once
more
Doucement,
il
bat
à
nouveau
The
end
seems
so
near
La
fin
semble
si
proche
But
again
my
heart
beats
once
more
Mais
encore
une
fois,
mon
cœur
bat
à
nouveau
My
heart
beats
once
more
Mon
cœur
bat
à
nouveau
Let's
go
Allons-y
Sleepless
nights
Nuits
blanches
Of
dreaming
about
you
À
rêver
de
toi
May
this
be
my
salvation
Que
cela
soit
mon
salut
May
this
be
my
salvation
Que
cela
soit
mon
salut
Just
for
tonight
Juste
pour
ce
soir
I
want
to
know
that
I'll
be
alright
Je
veux
savoir
que
je
vais
bien
Eeyo
Eeyo
I
want
to
know
that
I′ll
be
alright
Je
veux
savoir
que
je
vais
bien
From
your
love
I′m
saved
Par
ton
amour,
je
suis
sauvée
In
my
worst
nightmares
Dans
mes
pires
cauchemars
I
found
you
Je
t'ai
trouvé
My
heart
is
yours
Mon
cœur
est
à
toi
Softly
now
it
beats
once
more
Doucement,
il
bat
à
nouveau
The
end
seems
so
near
La
fin
semble
si
proche
But
again
my
heart
beats
once
more
Mais
encore
une
fois,
mon
cœur
bat
à
nouveau
My
heart
beats
once
more
Mon
cœur
bat
à
nouveau
And
when
the
time
comes
Et
quand
le
moment
viendra
I
will
then
know
Je
saurai
alors
Oh
Oh
By
a
death
or
a
miracle
Par
une
mort
ou
un
miracle
It
will
be
my
escape
Ce
sera
mon
échappatoire
From
your
love
I'm
saved
Par
ton
amour,
je
suis
sauvée
In
my
worst
nightmares
Dans
mes
pires
cauchemars
I
found
you
Je
t'ai
trouvé
My
heart
is
yours
Mon
cœur
est
à
toi
Softly
now
it
beats
once
more
Doucement,
il
bat
à
nouveau
The
end
seems
so
near
La
fin
semble
si
proche
But
again
my
heart
beats
once
more
Mais
encore
une
fois,
mon
cœur
bat
à
nouveau
My
heart
beats
once
more
Mon
cœur
bat
à
nouveau
From
your
love
I′m
saved
Par
ton
amour,
je
suis
sauvée
(From
your
love
I
am
saved)
(Par
ton
amour,
je
suis
sauvée)
In
my
worst
nightmares
Dans
mes
pires
cauchemars
I
found
you
Je
t'ai
trouvé
My
heart
is
yours
Mon
cœur
est
à
toi
(My
heart
is
yours)
(Mon
cœur
est
à
toi)
Softly
now
it
beats
once
more
Doucement,
il
bat
à
nouveau
(Once
more)
(Encore
une
fois)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.