Paroles et traduction If I Were You - Sirens

This is my choice, its the only way.
To finally be free from all this pain.
But once I'm gone, will I just feel the same?
Broken on the inside, am I worth nothing?
Oh my god, what went wrong?
How did I end up here?
Flashing lights, losing sight
Wake me up wake me up
(Can I take this back? Have I gone too far?)
Flashing lights, losing sight
Wake me up wake me
Shattered glass and sirens
My heart begins to race
Voices saying "stay with me son"
As everything starts to fade
I never believed in faith
Is it too late now?
The light turns into shadows
And the darkness drowns me out
Something is wrong
This is not what I thought it to be
I still hear the car radio and the sound of my screams
I say the worst is over, yet here I am
Back on earth, alone with fear
Stay awake, I'm becoming so cold
There's no coming back from this
Oh god I went too far
Don't give up on me now
Please, please, please forgive me
Stay awake, I'm becoming so cold
Oh god I went too far
Don't give up on me now
Stay awake, I'm becoming so cold
Please, please, please forgive me

это мой выбор , и единственный путь
чтоб освободиться от всей этой боли
но однжады уйдя останусь ли я таким же
сколько стою я , разбитый внутри
о мой бог что не так ?
как я тут оказался ?
Мерцающие огни теряются
разбуди меня разбуди
могу ли я вернуть все ? я зашёл слишком далеко ?
Мерцающие огни теряются
разбуди меня разбуди
разбитое стекло и сирены
мое сердце ускоряется
голос говорит останься здесь сынок
и все начинает угосать
я никогда не верил в судьбу
поздно ли сейчас ?
свет превращается в тень
и темнота топит меня
что то не так
это не так , как я себе представлял
я все еще слышу радио и звук моих криков
я говорю что все плохое закончено , и вот я здесь
назад на Землю , в одиночку со страхом
не смыкая глаз я становлюсь таким холодным
от этого не вернуться назад
о бог. я зашёл слишком далеко
не покидай меня сейчас
прошу прошу прошу прости меня
не смыкая глаз я становлюсь таким холодным
о бог. я зашёл слишком далеко
не покидай меня сейчас
не смыкая глаз я становлюсь таким холодным
прошу прошу прошу прости меня