Paroles et traduction Ifigenia - Proti Agapi

Proti Agapi

Πρώτη φορά που η καρδιά μου χτυπάει στα χαμένα
Μόνο για σένα
Πρώτη αγάπη σαν έρθει, αλλάζει δεδομένα
Και ζω στο τέρμα

Στη ματιά σου έχω βρει
Το χρώμα μες στη ζωή μου
Μείνε εδώ, μαζί μου
Είναι η δική σου μορφή
Μια ηλιαχτίδα που φέρνει
Νέα αρχή

Πρώτη φορά που η καρδιά μου χτυπάει στα χαμένα
Μόνο για σένα
Πρώτη αγάπη σαν έρθει, αλλάζει δεδομένα
Και ζω στο τέρμα

Ουρανός η ζωή
Πολλά τ' αστέρια μα όμως
Φεγγάρι ένα, για μένα
Είσαι μια θάλασσα εσύ
Θέλω να γίνω βυθός σου
Κι όπου βγει

Πρώτη φορά που η καρδιά μου χτυπάει στα χαμένα
Μόνο για σένα
Πρώτη αγάπη σαν έρθει, αλλάζει δεδομένα
Και ζω στο τέρμα

Πρώτη φορά που η καρδιά μου χτυπάει στα χαμένα
Μόνο για σένα
Πρώτη αγάπη σαν έρθει, αλλάζει δεδομένα
Και ζω στο τέρμα

First Love

For the first time, my heart madly beats
Just for you
When first love comes, it changes everything
And I live at the edge

In your eyes, I have found
The color in my life
Stay here, with me
It's your form
A sunbeam that brings
A new beginning

For the first time, my heart madly beats
Just for you
When first love comes, it changes everything
And I live at the edge

Heaven is life
So many stars, but still
Only one moon, for me
You are an ocean
I want to be your ocean floor
Wherever it takes us

For the first time, my heart madly beats
Just for you
When first love comes, it changes everything
And I live at the edge

For the first time, my heart madly beats
Just for you
When first love comes, it changes everything
And I live at the edge