Paroles et traduction Iggy Azalea feat. BIA - Is That Right

Is That Right

Uno, dos, tres, cuatro
Uno, dos, tres, cuatro
Uno, dos, tres, cuatro
Uno, dos, tres, cuatro
AJ ruin everything, he in here

Iggy got the sauce, come and taste it in the kitchen
Look inside my heart, bet you can't find any feelings
Hit it all night, got no time for intermission
Fall in love, I'm a drug, you might need an intervention
Men inside my mentions shoot they shot but they keep missin'
Take me on vacation, fuck you think? You must be trippin'
All my haters got 'em shakin' in my presence like it's Christmas
Put a mistletoe above my ass for you to kiss it

Now, is that right?
Ho, is that right?
Heard they catchin' up to mе, ho, is that right?
Heard that you had sex with me, oh, is that right?
You could nеver fuck with me on my bad night
Huh, is that right?
Ho, is that right?
You the one to knock me off, now is that right?
Heard that I stopped goin' hard, now is that right?
I'm a fuckin' superstar, get your facts right

Bitches bent all out of shape when I pull up in Bentley truck
Tired of paparazzi, but I'm fly, so I don't give a fuck
Drive a hundred, let my window down, and throw some hunnids out
Pop up on a bitch, like "What's all that shit you talkin' 'bout?"
Colder than the winter but I'm shinin' like the sun
Got designer on my body, got designer for my son
I ain't worry 'bout the press
I can see you pressed, you a mess
Watch your mouth 'fore I'm at you bitches' neck, yeah

Now, is that right?
Ho, is that right?
Heard they catchin' up to me, ho, is that right?
Heard that you had sex with me, oh, is that right?
You could never fuck with me on my bad night
Huh, is that right?
Ho, is that right?
You the one to knock me off, now is that right?
Heard that I stopped goin' hard, now is that right?
I'm a fuckin' superstar, get your facts right (BIA, BIA)

You think I'm trippin' off a bitch, then boy, you really don't know me
I just been kickin' bitches off this rap shit, I'm a bully
Bigger dog and big homie, ain't no flaw in my Rollie
Heard it all, then seen it all and ain't not talkin', just show me
Ah shit, where the fuck was I when they got all rich? (Got all rich)
Feelin' like I wanna slap a bitch, you know my palm itch
Matchin' gifts with Iggy so he make it to my call list (Cash)
Nasty with my bitches, now he askin' for ménages (Uh)
Freak girl, freak girl, yeah, that's me
I got all this money on me, but please, don't ask me (Cash)
All this gas I'm smokin' make my vocals so raspy (Cash)
I been hearin' bitches gossip but it go past me, yeah

Now, is that right?
Ho, is that right? (Bitch)
Heard they catchin' up to me, ho, is that right?
Heard that you had sex with me, oh, is that right?
You could never fuck with me on my bad night
Huh, is that right?
Ho, is that right?
You the one to knock me off, now is that right?
Heard that I stopped goin' hard, now is that right?
I'm a fuckin' superstar, get your facts right.

Это правда?

Раз, два, три, четыре
Раз, два, три, четыре
Раз, два, три, четыре
Раз, два, три, четыре
Эй-Джей все испортил, он здесь

У Игги есть соус, приходи и попробуй его на кухне
Загляни в мое сердце, держу пари, ты не найдешь там никаких чувств
Зажигаем всю ночь, нет времени на антракт
Влюбись, я как наркотик, тебе может понадобиться вмешательство
Мужики в моей тусовке стреляют, но все время промахиваются
Возьми меня в отпуск, блин, ты что, с ума сошел? Ты, должно быть, спятил
Все мои ненавистники трясутся в моем присутствии, как на Рождество
Повесь омелу над моей задницей, чтобы ты мог ее поцеловать

Ну, это правда?
Эй, это правда?
Слышала, они меня нагоняют, эй, это правда?
Слышала, ты переспал со мной, о, это правда?
Ты бы никогда не смог справиться со мной в мою плохую ночь
Ха, это правда?
Эй, это правда?
Ты тот, кто собьет меня с ног, так ли это?
Слышала, я перестала стараться, так ли это?
Я чертова суперзвезда, не путай факты

Сучки злятся, когда я подъезжаю на Bentley
Устала от папарацци, но я крутая, так что мне плевать
Еду сотку, опускаю окно и выбрасываю пару сотен
Подъезжаю к сучке, типа: "О чем это ты там говорила?"
Холоднее, чем зимой, но сияю, как солнце
Ношу дизайнерские вещи, у моего сына - дизайнерские вещи
Меня не волнует пресса
Вижу, ты напряглась, ты в бешенстве
Следи за своим языком, а то я тебе сейчас в глотку вцеплюсь, да

Ну, это правда?
Эй, это правда?
Слышала, они меня нагоняют, эй, это правда?
Слышала, ты переспал со мной, о, это правда?
Ты бы никогда не смог справиться со мной в мою плохую ночь
Ха, это правда?
Эй, это правда?
Ты тот, кто собьет меня с ног, так ли это?
Слышала, я перестала стараться, так ли это?
Я чертова суперзвезда, не путай факты (BIA, BIA)

Думаешь, я схожу с ума из-за какой-то сучки, парень, тогда ты меня совсем не знаешь
Я просто вышибаю сучек из этого рэпа, я хулиганка
Большая собака и большая шишка, в моих часах Rolex нет изъяна
Все слышала, все видела и ничего не говорю, просто покажи мне
Черт, где, черт возьми, я была, когда все разбогатели? (Разбогатели)
Такое чувство, что я хочу дать пощечину какой-нибудь сучке, знаешь, у меня ладони чешутся
Вручаю подарки вместе с Игги, так что он попадает в мой список контактов (Наличка)
Непристойно веду себя со своими подружками, теперь он просит устроить секс втроем (Ага)
Озабоченная девчонка, озабоченная девчонка, да, это я
У меня куча денег, но, пожалуйста, не спрашивай меня (Наличка)
От всей этой травы, что я курю, мой голос такой хриплый (Наличка)
Я слышала, как сучки сплетничают, но это прошло мимо меня, да

Ну, это правда?
Эй, это правда? (Сучка)
Слышала, они меня нагоняют, эй, это правда?
Слышала, ты переспал со мной, о, это правда?
Ты бы никогда не смог справиться со мной в мою плохую ночь
Ха, это правда?
Эй, это правда?
Ты тот, кто собьет меня с ног, так ли это?
Слышала, я перестала стараться, так ли это?
Я чертова суперзвезда, не путай факты.