Paroles et traduction Iggy Pop - Baby

Baby

Baby, don't you cry
Baby, I'll sing you a lullaby
We're walking down the street of chance
Where the chances are always slim or none
And the intentions unjust
Baby, there's nothing to see
I've already been down the street of chance
Baby, you're so clean
Baby, please stay clean
We're walking down the street of chance
Where the chances are always slim or none
And the intentions unjust
Baby, there's nothing to see
I've already been down the street of chance
Baby, you're so young
Baby, please stay young
We're walking down the street of chance
Where the chances are always slim or none
And the intentions unjust
Baby, there's nothing to see
I've already been down the street of chance
Baby, don't you cry
Baby, I've already cried
We're walking down the street of chance
The chances are always slim or none
And the intentions unjust
And the intentions unjust
And the intentions unjust

Bébé

Mon cœur, ne pleure pas
Mon cœur, je te chanterai une berceuse
Nous marchons sur l'avenue des hasards
Où les chances sont toujours minces ou inexistantes
Et les intentions injustes
Mon cœur, il n'y a rien à voir
J'ai déjà parcouru l'avenue des hasards
Mon cœur, tu es si pure
Mon cœur, reste pure
Nous marchons sur l'avenue des hasards
Où les chances sont toujours minces ou inexistantes
Et les intentions injustes
Mon cœur, il n'y a rien à voir
J'ai déjà parcouru l'avenue des hasards
Mon cœur, tu es si jeune
Mon cœur, reste jeune
Nous marchons sur l'avenue des hasards
Où les chances sont toujours minces ou inexistantes
Et les intentions injustes
Mon cœur, il n'y a rien à voir
J'ai déjà parcouru l'avenue des hasards
Mon cœur, ne pleure pas
Mon cœur, j'ai déjà pleuré
Nous marchons sur l'avenue des hasards
Les chances sont toujours minces ou inexistantes
Et les intentions injustes
Et les intentions injustes
Et les intentions injustes