Paroles et traduction Iggy Pop - Butt Town

Butt Town

The cops are well-groomed, with
Muscled physiques in Butt Town
Their tan uniforms are tailored in chic
In Butt Town
Any young Black male who walks down the street
Is gonna get stopped by a car full of meat
BUt the girl with the hair
Flies by in her underwear-

She's done nothing so far to deserve that car
When you live in Butt Town
You gotta get down
But in Butt Town I'm learnin'
In Butt Town I'm earnin'
In Butt Town I'm turnin'
Into my worst nightmare

I'm tellin' you, it's a motley crew in Butt Town
Monday you're new, and Friday you're through
In Butt Town
The producer is wily, and owns what he sells
The talent is eager to go straight to hell
Th tits are amazing, and everyone's gazing
At some body part-
That's the nature of art in Butt Town

All over Butt Town dreams have a show down
All over Butt Town values are thrown down
But in Butt Town I'm learnin'
In Butt Town I'm earnin'
In Butt Town I'm turnin'
Into my worst nightmare

In Butt Town baby
I'm gonna be a star
I'm gonna shake my butt far
Now here we go
I'm gonna shake my butt
Shake my butt shake my butt
In Butt Town

Город Задниц

Копы здесь ухожены, с
Мускулистыми телами, детка, в Городе Задниц
Их загорелая форма пошита шикарно
В Городе Задниц
Любого молодого чернокожего парня, идущего по улице,
Остановит машина, полная мяса
Но девчонка с развевающимися волосами
Пролетает мимо в одном белье -

Она пока ничего не сделала, чтобы заслужить это внимание
Когда живешь в Городе Задниц
Ты должна опуститься
Но в Городе Задниц я учусь,
В Городе Задниц я зарабатываю,
В Городе Задниц я превращаюсь
В свой худший кошмар

Говорю тебе, детка, здесь разношерстная компания в Городе Задниц
В понедельник ты новенькая, а в пятницу ты уже никому не нужна
В Городе Задниц
Продюсер хитрый, и владеет тем, что продает
Талант жаждет попасть прямиком в ад
Сиськи потрясающие, и все смотрят
На какую-то часть тела -
Такова природа искусства в Городе Задниц

По всему Городу Задниц мечты терпят крах
По всему Городу Задниц ценности попираются
Но в Городе Задниц я учусь,
В Городе Задниц я зарабатываю,
В Городе Задниц я превращаюсь
В свой худший кошмар

В Городе Задниц, детка,
Я стану звездой
Я буду трясти своей задницей далеко
Ну вот, поехали
Я буду трясти своей задницей
Трясти задницей, трясти задницей
В Городе Задниц