Iggy Pop - Cry For Love (Steve Jones Demo 1985) [2023 Remaster] - traduction des paroles en russe
Iggy Pop Cry For Love (Steve Jones Demo 1985) [2023 Remaster]

Iggy Pop - Cry For Love (Steve Jones Demo 1985) [2023 Remaster]

Paroles et traduction Iggy Pop - Cry For Love (Steve Jones Demo 1985) [2023 Remaster]




Cry For Love (Steve Jones Demo 1985) [2023 Remaster]
Плачь о любви (Демо Стива Джонса 1985) [Ремастер 2023]
Status seekers, I never cared
Охотники за статусом, мне всегда было плевать,
Once I found out, they never dared
Как только я понял, что они никогда не посмеют
To seize the world and shake it upside down
Схватить мир и перевернуть его вверх дном,
And every stinking bum should wear a crown
И каждый вонючий бродяга должен носить корону.
Saying I cry for love
Говорю, я плачу о любви,
'Til all the plates are broken
Пока все тарелки не разбиты,
Cry for love
Плачу о любви,
Until my eyes are soaking
Пока мои глаза не промокнут.
Yeah, I cry for love
Да, я плачу о любви,
On every salmon mourning
Каждое утро, как лосось,
Yeah, I cry for love
Да, я плачу о любви,
'Cause imitation's boring
Потому что подражание — это скучно.
Cry for love, cry for love
Плачу о любви, плачу о любви,
Cry for love
Плачу о любви.
Bad TV that insults me freely
Плохое ТВ, которое безнаказанно оскорбляет меня,
Still I know what I'm dying to see
Всё равно я знаю, что хочу увидеть.
Been searching for a meaningful embrace
Искал осмысленные объятия,
Sometimes my self-respect took second place
Иногда моё самоуважение отходило на второй план.
And I cried for love
И я плакал о любви,
I did what my heart told me
Делал то, что велело мне сердце,
Cried for love
Плакал о любви,
Can't stand it when they scold me
Не выношу, когда меня ругают.
Yeah, I cried for love
Да, я плакал о любви,
On every salmon mourning
Каждое утро, как лосось,
Yeah, I cry for love
Да, я плакал о любви,
'Cause imitation's boring
Потому что подражание — это скучно.
Cry for love, cry for love
Плачу о любви, плачу о любви,
Cry for love, cry for love
Плачу о любви, плачу о любви.
Surfers ride for love
Серферы катаются ради любви,
And wipe out when it hits 'em
И падают, когда она накрывает их,
Soldiers kill for love
Солдаты убивают ради любви,
And nobody admits it
И никто в этом не признаётся.
If you're crying for love
Если ты плачешь о любви,
Well, that's OK, don't sweat it
Что ж, всё в порядке, не переживай,
If you're crying for love
Если ты плачешь о любви,
Then there's still a chance you'll get it
Значит, у тебя ещё есть шанс её получить.
Cry for love, cry for love
Плачу о любви, плачу о любви,
Cry for love, cry for love
Плачу о любви, плачу о любви.
Cry for love
Плачу о любви.




Writer(s): Iggy Pop, Steve Jones
Iggy Pop - Rare Trax (2023 Remaster)
Album
Rare Trax (2023 Remaster)
date de sortie
08-09-2023

1 Dum Dum Boys (Alternate Mix) [2023 Remaster]
2 Tiny Girls (Alternate Mix) [2023 Remaster]
3 Baby (Alternate Mix) [2023 Remaster]
4 Bang Bang (Party Outtake 1981) [Alternate Mix] (2023 Remaster)
5 It's My Life (Party Outtake 1981) [2023 Remaster]
6 Lust For Life (Live Mix)
7 Time Won't Let Me (Party Outtake 1981) [Alternate Mix] (2023 Remaster)
8 Sea of Love (Party Outtake 1981) [Alternate Mix] (2023 Remaster)
9 Beside You (Steve Jones Demo 1985) [2023 Remaster]
10 The Passenger (Live Mix)
11 Purple Haze (Steve Jones Demo 1985) [2023 Remaster]
12 Family Affair (2023 Remaster)
13 Warm Feeling (Steve Jones Demo 1985) [2023 Remaster]
14 Old Mule Skinner (2023 Remaster)
15 Warrior Tribe (2023 Remaster)
16 Fire Engine (Ministry Mix) [2023 Remaster]
17 China Girl (Alternate Mix) [2023 Remaster]
18 Cry For Love (Steve Jones Demo 1985) [2023 Remaster]
19 I Wanna Be Your Dog (The Brains Mix) [2023 Remaster]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.