Paroles et traduction Iggy Pop - Drink New Blood

Blood!
Stupid is stupid,
Dumb is dumb,
Bloody is bloody,
Cum is cum,
Fake is fake,
A dick is a dick,
You're a target in the new demographic.

We most need victims to be beaten,
Real rotten samples to be beaten,
Drink new blood,
Drink new blood,
Drink drink drink drink drink new blood,
Drink new blood,
Drink new blood,
Drink drink drink drink drink new blood

We got no dicks,
We need some bucks,
Drink new blood,
Drink new blood,
Drink drink drink drink Drink new blood,
So we need to drink new blood,
Blood!
Blood!

Mom and dad who are they?
You got any money but are you gonna pay?
You're gonna pay for shit music,
Pay for shit food,
Pay for everything cuz nobody wants you!
We most need victims to be beaten,
These nasty kids need to be eaten,

Drink new blood,
Drink new blood,
Drink drink drink drink drink new blood,
Drink new blood,
Drink new blood,
Drink drink drink drink drink new blood,
We got no dicks,
We need some bucks,
So we need to drink new blood,
Drink new blood,
Drink new blood,
Drink drink drink drink Drink new blood,
Blood!
Blood!

Nobody likes you,
Nobody cares at all,
Your money is fucked 'up,
Everything is fucked 'up in your life,
Money money money,
That's all that will save you,
You'll never get enough anyway!

We most need victims to be beaten,
These nasty kids need to be eaten,
Drink new blood,
Drink new blood,
Drink drink drink drink drink new blood,
Drink new blood,
Drink new blood,
Drink drink drink drink drink new blood,
We got no dicks,
We need some bucks,
So we need to drink some blood,
Drink new blood,
Drink new blood,
Drink drink drink drink drink new blood,
Outburst! Outburst! Outburst! Outburst!
Infantile violent
Outburst!
Aaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!
Aaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!

Drink new blood,
Drink new blood,
Drink drink drink drink drink new blood,
Drink new blood,
Drink new blood,
Drink drink drink drink drink new blood,
We got no dicks,
We need some bucks,
So we need to drink some blood,
Drink new blood,
Drink new blood,
Drink, drink, drink new blood!

Кровь!
Глупость есть глупость.
Немой есть немой,
Кровавый - это кровавый.
Сперма есть сперма,
Фальшивка есть фальшивка,
Член есть член,
Ты-мишень в новой демографии.

Нам больше всего нужны жертвы, чтобы их избивали.
Настоящие гнилые образцы, которые нужно побить,
Пей новую кровь,
Пей новую кровь,
Пейте пейте пейте пейте пейте новую кровь,
Пей новую кровь,
Пей новую кровь,
Пейте пейте пейте пейте пейте новую кровь

У нас нет членов.
Нам нужны деньги.
Пей новую кровь,
Пей новую кровь,
Пейте пейте пейте пейте пейте новую кровь,
Так что нам нужно пить новую кровь.
Кровь!
Кровь!

Мама и папа, кто они?
У тебя есть деньги, но будешь ли ты платить?
Ты заплатишь за дерьмовую музыку,
Плати за дерьмовую еду,
Плати за все, потому что ты никому не нужен!
Нам больше всего нужны жертвы, чтобы их избивали.
Этих мерзких детей нужно съесть.

Пей новую кровь,
Пей новую кровь,
Пейте пейте пейте пейте пейте новую кровь,
Пей новую кровь,
Пей новую кровь,
Пей, пей, пей, пей новую кровь,
У нас нет членов.
Нам нужны деньги.
Так что нам нужно пить новую кровь.
Пей новую кровь,
Пей новую кровь,
Пейте пейте пейте пейте пейте новую кровь,
Кровь!
Кровь!

Никто тебя не любит,
Никому нет до тебя дела.
Твои деньги испорчены.
В твоей жизни все испорчено.
Деньги, деньги,
Деньги-вот все, что тебя спасет.
Тебе все равно будет мало!

Нам больше всего нужны жертвы, чтобы их избивали.
Этих мерзких детей нужно съесть.
Пей новую кровь,
Пей новую кровь,
Пейте пейте пейте пейте пейте новую кровь,
Пей новую кровь,
Пей новую кровь,
Пей, пей, пей, пей новую кровь,
У нас нет членов.
Нам нужны деньги.
Так что нам нужно выпить немного крови.
Пей новую кровь,
Пей новую кровь,
Пейте пейте пейте пейте пейте новую кровь,
Взрыв! Взрыв! Взрыв! Взрыв!
Инфантильный жестокий
Взрыв!
Аааааааааааааааа!
АААААААААААААА!

Пей новую кровь,
Пей новую кровь,
Пейте пейте пейте пейте пейте новую кровь,
Пей новую кровь,
Пей новую кровь,
Пей, пей, пей, пей новую кровь,
У нас нет членов.
Нам нужны деньги.
Так что нам нужно выпить немного крови.
Пей новую кровь,
Пей новую кровь,
Пейте, пейте, пейте новую кровь!