Paroles et traduction Iggy Pop - Je sais que tu sais

Je sais que tu sais

Je sais le tremblement
Je sais ta dépense entière
Je sais l'hésitation à me laisser disparaître

Je sais c'est comme ça
Je sais que puis-je y faire?
L'amour que tu t'es donné
Tu as choisi cette affaire
Eternelle affaire
Où tout est facile
Tes possibilités
Je sais que puis-je y faire?

Attendre
Est un mystère banal
Je sais ta dépendense entière
C'est comme ça
Tu as choisis cette affaire
Tu as choisis cette affaire
Affaire éternelle
Toi et moi séparés
Je sais que tu sais
Que puis-je y faire?

Я знаю, что ты знаешь

Я знаю дрожь
Я знаю все твои расходы.
Я знаю, что не решаюсь позволить себе исчезнуть.

Я знаю, что так оно и есть
Я знаю, что я могу с этим сделать?
Любовь, которую ты дал себе
Ты выбрал это дело.
Вечное дело
Где все просто
Твои возможности
Я знаю, что я могу с этим сделать?

Ожидать
Это банальная загадка
Я знаю всю твою зависимость.
Это так
Ты выбрал это дело.
Ты выбрал это дело.
Вечное дело
Мы с тобой разлучены.
Я знаю, что ты знаешь
Что я могу с этим поделать?