Paroles et traduction Iggy Pop - Lust For Life (The Prodigy Remix)
Here
comes
Johnny
Yen
again
А
вот
и
снова
Джонни
Йен
With
the
liquor
and
drugs
С
выпивкой
и
наркотой
And
the
flesh
machine
А
ещё
мясорубкой
He's
gonna
do
another
striptease
Он
собирается
устроить
ещё
один
стриптиз
Hey,
man,
where'd
you
get
that
lotion?
Эй,
мужик,
откуда
у
тебя
такое
бухло?
I
been
hurting
since
I
bought
the
gimmick
У
меня
все
болит
с
тех
пор,
как
я
купился
на
один
фокус
About
something
called
love
Называемый
любовью
Yeah
something
called
love
Да,
эта
штука
называлась
любовью
That's
like
hypnotizing
chickens
Ну,
под
ней
как
загипнотизированный
цыпленок
Well
I
am
just
a
modern
guy
Ну
что
же,
а
я
парень
своего
времени
Of
course
I've
had
it
in
the
ear
before
И
я
слышал
об
этой
опасности
'Cause
of
a
lust
for
life
Но
у
меня
есть
жажда
жизни
'Cause
of
a
lust
for
life
Но
у
меня
есть
жажда
жизни
I
got
a
lust
for
life
У
меня
есть
жажда
жизни
I'm
worth
a
million
in
prizes
Я
стою
миллиона
долларов
With
my
torture
film
Вместе
со
своим
кровожадным
фильмом
Drive
a
G.T.O
Вожу
Феррари
Wear
a
uniform
Ношу
костюмы
All
on
a
government
loan
И
все
на
государственные
ссуды
I'm
worth
a
million
in
prizes
Я
стою
миллиона
долларов
Yeah,
I'm
through
with
sleeping
on
the
sidewalk
Да,
я
покончил
с
ночевками
на
мостовой
No
more
beating
my
brains
Больше
никакого
мозгоебства
No
more
beating
my
brains
Больше
никакого
мозгоебства
With
the
liquor
and
drugs
С
выпивкой
и
наркотой
With
the
liquor
and
drugs
С
выпивкой
и
наркотой
Well
I
am
just
a
modern
guy
Ну
что
же,
а
я
парень
своего
времени
Of
course
I've
had
it
in
the
ear
before
И
я
слышал
об
этой
опасности
'Cause
of
a
lust
for
life
Но
у
меня
есть
жажда
жизни
'Cause
of
a
lust
for
life
Но
у
меня
есть
жажда
жизни
I
got
a
lust
for
life
У
меня
есть
жажда
жизни
I
got
a
lust
for
life
У
меня
есть
жажда
жизни
Lust
for
life
Жажда
жизни
I
got
a
lust
for
life
У
меня
есть
жажда
жизни
A
lot
of
lust
for
life
Полно
жажды
жизни
Well
I'm
just
a
modern
guy
Ну
а
я
парень
своего
времени
Of
course
I've
had
it
in
the
ear
before
И
я
слышал
об
этой
опасности
I
got
a
lust
for
life
У
меня
есть
жажда
жизни
A
lot
of
lust
for
life
Полно
жажды
жизни
I
got
a
lust
for
life
У
меня
есть
жажда
жизни
Lust
for
life
Жажда
жизни
Here
comes
Johnny
Yen
again
А
вот
и
снова
Джонни
Йен
With
the
liquor
and
drugs
С
выпивкой
и
наркотой
And
the
flesh
machine
А
ещё
мясорубкой
I
know
he's
gonna
do
another
striptease
Думаю,
он
устроит
ещё
один
стриптиз
Hey,
man,
where'd
you
get
that
lotion?
Эй,
мужик,
откуда
у
тебя
такое
бухло?
Your
skin
starts
itching
once
you
buy
the
gimmick
Твое
тело
начинает
болеть
с
тех
пор,
как
ты
купишься
на
этот
фокус
About
something
called
love
Называемый
любовью
Oh,
love,
love,
love
Ох,
любовь,
любовь,
любовь
About
something
called
love,
called
love
Что-то
называется
любовью,
называется
любовью
Oh,
love,
love,
love
Ох,
любовь,
любовь,
любовь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Bowie, Iggy Pop
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.