Paroles et traduction Iggy Pop - Party Time

Party Time

It′s party time and I smell slime
You stupid people make me evil
Dicks and asses, cocktail glasses
Parlor games, exchange of fluids
'Cause it′s party time, it's party time
It's party time, I got the slime
Here′s a brute, isn′t he cute?
He needs a hole to bury his soul in
'Cause it′s party time, it's party time
It′s party time, I got the slime, I got the slime

Время вечеринки

Время вечеринки, и я чувствую запах разврата,
Вы, глупые людишки, пробуждаете во мне зло.
Члены и задницы, бокалы для коктейлей,
Салонные игры, обмен жидкостями,
Потому что сейчас время вечеринки, время вечеринки.
Время вечеринки, и я весь в слизи.
Вот грубиян, не правда ли, милашка?
Ему нужна дырочка, чтобы похоронить в ней свою душу.
Потому что сейчас время вечеринки, время вечеринки.
Время вечеринки, и я весь в слизи, весь в слизи.