Paroles et traduction Iggy Pop - Play It Safe

Say, "Ta"
Ta ta ta

Eisenhower saw the thing
He said "This is sickening"
I swear I saw the very thing
I saw it in America

Let's play safe
I never knew how
How to play safe?
You told me how
How to play safe?
A thousand times
I don't believe in fairies
Any more

Today I saw a very, very thing
But that's another song
You're too simple minded
Let's play it safe

What do we have in common?
Play it safe
What do we have in common?
Play it safe

I want to be a criminal
Play it safe
I want to be a criminal
Play it safe

What do we have in common?
Play it safe
What do we have in common?
Play it safe

I want to be a criminal
Play it safe
I want to be a criminal
Play it safe

What do we have in common?
Play it safe
What do we have in common?
Play it safe

I want to be a criminal
Play it safe

Скажи:" Та".
Та та та

Эйзенхауэр видел это.
Он сказал: "Это отвратительно".
Клянусь, я видел именно это.
Я видел это в Америке.

Давай не будем рисковать
Я никогда не знал как
Как перестраховаться?
Ты сказал мне как
Как перестраховаться?
Тысячу раз.
Я не верю в фей.
Больше

Сегодня я увидел очень-очень странную вещь.
Но это уже другая песня.
Ты слишком наивна.
Давай не будем рисковать

Что у нас общего?
Не рискуй.
Что у нас общего?
Не рискуй.

Я хочу быть преступником.
Не рискуй.
Я хочу быть преступником.
Не рискуй.

Что у нас общего?
Не рискуй.
Что у нас общего?
Не рискуй.

Я хочу быть преступником.
Не рискуй.
Я хочу быть преступником.
Не рискуй.

Что у нас общего?
Не рискуй.
Что у нас общего?
Не рискуй.

Я хочу быть преступником.
Не рискуй.