Paroles et traduction Iggy Pop - Pleasure

Sooner or later baby
I'm gonna squeeze you just like a tomato
Sonner or later baby
I'll probably peel you like some old potato
Just give me some pleasure
It's my life

Sooner or later baby
I'm gonna bleed you
Sooner or later baby
You'll feel something for me
Just give me some pleasure
It's my life

I gotta do that
I gotta do that
Just give me pleasure
It's my life
Just give me pleasure
I got no wife

It's my pleasure (pleasure)
I got no wife
It's my pleasure (pleasure)
That's what Y'm living for

I gotta do that
I gotta do that
Pleasure
Pleasure

Give me some pleasure please (pleasure)
Give me some pleasure please (pleasure)

I'm gonna squeeze you like tomato (pleasure)
I'm gonna peel you like a what? (Pleasure)
Like a potato (pleasure)
It's my life
It's just my life
It's just my life

Рано или поздно, детка.
Я выжму тебя, как помидор.
Соннер или позже детка
Я, наверное, почищу тебя, как старую картошку.
Просто доставь мне удовольствие.
Это моя жизнь.

Рано или поздно, детка.
Я собираюсь пустить тебе кровь.
Рано или поздно, детка.
Ты почувствуешь что-то ко мне.
Просто доставь мне удовольствие.
Это моя жизнь.

Я должен это сделать.
Я должен это сделать.
Просто доставь мне удовольствие.
Это моя жизнь.
Просто доставь мне удовольствие.
У меня нет жены.

У меня нет жены.
С удовольствием
У меня нет жены.
С удовольствием

Я должен это сделать.
Я должен это сделать.
Удовольствие

Пожалуйста доставь мне удовольствие
Удовольствие

Я выжму тебя, как помидор.
Я сдеру с тебя шкуру, как с какого?
Как картофелина.
Это моя жизнь.
Это просто моя жизнь.
Это просто моя жизнь.