Paroles et traduction Iggy Pop - The Undefeated

I was gently raised
Fussed over r in school
Fed and housed and entertained
Wanting to be cool
Summers in the grass
Winters warm and slow
Until the one thing on my mind was to just
Get up and go
We′re the undefeated
We got what they want
We're so bored and spoiled
Life is just a bag of pot
We′re the undefeated
TV in the shade
Girls at all our parties
We have really got it made
There's a real mean world outside
Where many lives are lost
But struggle builds character
And we are growing soft
I don't want to sit and watch no TV show
I want to roam and be challenged
I want to grow and grow
We′re the undefeated
We got what they want
We′re so fucking spoiled
Life is just a bag of pot
We're the undefeated
TV in the shade
Girls at all our parties
We have really got it made
What have we made?
A giant jail
A bunch of walls
That′s all that we've made
Oh, my
We′re the undefeated we got what they want
We're so bored and spoiled life is just a bag of pot
We′re the undefeated we got what they want
We're so bored and spoiled life is just a bag of pot
We're the undefeated
Always undefeated
We′re the undefeated
We′re the undefeated,
Now

Я был нежно воспитан.
Суетился из-за r в школе.
Кормят, размещают и развлекают.
Хочу быть крутым.
Лето в траве.
Зима теплая и медленная.
Пока единственное, о чем я думал, - это просто
Встать и уйти.
Мы непобедимы.
У нас есть то, что они хотят.
Мы так скучаем и избалованы.
Жизнь-всего лишь мешок травки.
Мы непобедимы.
Телевизор в тени.
Девушки на всех наших вечеринках.
Мы действительно сделали это.
Снаружи реальный мир.
Где много жизней потеряно.
Но борьба создает характер.
И мы становимся мягче.
Я не хочу сидеть и смотреть телешоу.
Я хочу бродить и бросать вызов.
Я хочу расти и расти.
Мы непобедимы.
У нас есть то, что они хотят.
Мы чертовски испорчены.
Жизнь-всего лишь мешок травки.
Мы непобедимы.
Телевизор в тени.
Девушки на всех наших вечеринках.
Мы действительно сделали это.
Что мы сделали?
Гигантская тюрьма.
Куча стен.
Это все, что мы сделали.
О, боже!
Мы непобедимы, у нас есть то, что они хотят.
Нам так скучно, а испорченная жизнь-всего лишь мешок травки.
Мы непобедимы, у нас есть то, что они хотят.
Нам так скучно, а испорченная жизнь-всего лишь мешок травки.
Мы непобедимы.
Всегда непобедим.
Мы непобедимы.
Мы непобедимы.
Сейчас ...