Paroles et traduction Iggy Pop - Weasels

Weasels

Weasels are runnin me to death,
I checked my gas there ain't much left.
Still i will take a parting shot,
Before I leave myself to rot.

Barbaric motherfucking weasels

Weasels
Weasels

Weasels have always been my friends,
I've turned them loose now there's no end.
Giants of rock tell giant lies,
Weasels control the evil skies.
Barbaric motherfucking weasels,
Bad breath bad taste cause of diseases.

I feel disgrace and I feel shame,
I feel anger and I feel blame,
I feel suspicion and I feel pride,
I feel weasels on all sides.

Weasels
Weasels
Weasels
Weasels
Weasels

With guitars on t.v,
Weasels
Rewriting rock history,
Weasels
With an office and a chair,
Weasels
With nice butts and long silky hair.

Weasels suck and weasels blow,
Weasels control rock and roll
Weasels control rock and roll
Weasels control rock and roll
Weasels control rock and roll
Rock and roll
Rock and roll
Rock and roll

Weasels

Ласки

Ласки меня до смерти загоняют,
Я проверил бензин, его почти не осталось.
Но я все же сделаю прощальный выстрел,
Прежде чем позволю себе сгнить.

Варварские, чертовы ласки

Ласки
Ласки

Ласки всегда были моими друзьями,
Я выпустил их на волю, и теперь им нет конца.
Гиганты рока рассказывают гигантскую ложь,
Ласки контролируют злое небо.
Варварские, чертовы ласки,
Неприятный запах, неприятный вкус — причина болезней.

Я чувствую позор, и я чувствую стыд,
Я чувствую гнев, и я чувствую вину,
Я чувствую подозрение, и я чувствую гордость,
Я чувствую ласки со всех сторон.

Ласки
Ласки
Ласки
Ласки
Ласки

С гитарами на телевидении,
Ласки
Переписывают историю рока,
Ласки
С офисом и креслом,
Ласки
С красивыми задницами и длинными шелковистыми волосами.

Ласки сосут и ласки дуют,
Ласки контролируют рок-н-ролл
Ласки контролируют рок-н-ролл
Ласки контролируют рок-н-ролл
Ласки контролируют рок-н-ролл
Рок-н-ролл
Рок-н-ролл
Рок-н-ролл

Ласки