Paroles et traduction Iggy & The Stooges - Beat That Guy

Beat That Guy

Burning charge of heart drops like a stone
One you realize you're really alone.
Tired as the light in the dark sky
But I gotta find a way to beat that guy,
I got to find a way.
Feel I got a bite if I'm gonna bark,
Can't think about sleeping out in the dark
You lay down a lot or lay down to die
I better find a way,
I got to find a way to beat that guy.
Running out of space, I've run out of time,
I'm running out of reasons, though I don't know why.
Feel I've got to push, feel I've got to shove,
I got to find a way to get that love,
Rather find a way to beat that guy.

Победить Этого Парня

Жгучий заряд сердца падает, как камень,
Когда понимаешь, что ты действительно один.
Устал, как свет в темном небе,
Но я должен найти способ победить этого парня,
Я должен найти способ.
Чувствую, что укушу, если собираюсь лаять,
Не могу думать о том, чтобы спать в темноте.
Ты много лежишь или лежишь, чтобы умереть,
Мне лучше найти способ,
Я должен найти способ победить этого парня.
Заканчивается место, заканчивается время,
У меня заканчиваются причины, хотя я не знаю почему.
Чувствую, что должен давить, чувствую, что должен толкать,
Я должен найти способ получить эту любовь,
Вернее, найти способ победить этого парня.