Paroles et traduction Iggy & The Stooges - Dd's
When
you
find
that
you
need
a
break
Когда
ты
поймешь,
что
тебе
нужен
перерыв.
Doesn't
matter
if
you're
real
or
fake,
Неважно,
настоящий
ты
или
фальшивый.
Doesn't
matter
what
they
found
future
things
Неважно,
что
они
нашли
в
будущем.
In
access
a
many
life
is
gonna
stink.
В
доступе
многие
жизни
воняют.
I'm
on
my
knees
for
those
DD's
Я
стою
на
коленях
перед
этими
ДД.
Why
tell
a
lie,
I
am
stupefied.
Зачем
лгать,
я
одурманен.
I'm
so
happy
when
I
look
at
them,
Я
так
счастлива,
когда
смотрю
на
них.
Though
I'm
happy
when
I'm
touching
them
Хотя
я
счастлива,
когда
прикасаюсь
к
ним.
Symbolic
of
a
good
atmosphere,
Символ
хорошей
атмосферы.
Complications
lead
to
dust
disappear.
Осложнения
приводят
к
тому,
что
пыль
исчезает.
Look
at
them
blow,
Посмотри,
как
они
взрываются.
What
do
you
know?
Что
ты
знаешь?
And
the
startle
never
color
this
И
испуганный
никогда
не
раскрасит
это.
If
you're
ever
thinking
what
I
miss
Если
ты
когда-нибудь
будешь
думать
о
том,
чего
мне
не
хватает.
Cause
there's
no
need
that
you
can
manage
Потому
что
тебе
не
нужно
ничего
делать.
This
is
basic
automatic
Это
простой
автомат.
I'm
on
my
knees
for
those
DD's
Я
стою
на
коленях
перед
этими
ДД.
Why
tell
a
lie,
I
am
mistified.
Зачем
лгать,
я
заблуждаюсь.
I'm
on
my
knees
for
those
DD's
Я
стою
на
коленях
перед
этими
ДД.
Why
tell
a
lie,
I
am
crucified.
Зачем
лгать,
меня
распяли.
When
you're
finding
that
you
need
a
break,
Когда
ты
поймешь,
что
тебе
нужен
перерыв.
Doesn't
matter
if
you're
real
or
fake
Неважно,
настоящий
ты
или
фальшивый.
Doesn't
what
the
crowd,
what
you
think
Разве
не
то,
что
толпа,
что
ты
думаешь?
You
need
sex
around
your
life,
is
gonna
stink.
Тебе
нужен
секс
в
твоей
жизни,
он
будет
вонять.
I'm
on
my
knees
for
those
DD's
Я
стою
на
коленях
перед
этими
ДД.
Why
tell
a
lie,
I
am
mistified.
Зачем
лгать,
я
заблуждаюсь.
Double,
double,
double,
double
D's
Двойник,
двойник,
двойник,
двойник
Д
Double
D's,
Двойные
"Ди".
Double,
double,
double.
Двойной,
двойной,
двойной.
Double,
double,
double
D's
Двойник,
двойник,
двойник
Д
God,
you're
no
freud,
Боже,
ты
не
Фрейд.
These
are
my
toys.
Это
мои
игрушки.
Think
about
them
every
night
and
day.
Думай
о
них
каждый
день
и
ночь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Iggy Pop, James Robert Williamson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.