Iglesia Rey de Reyes & Claudio Freidzon - Alfarero - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction Iglesia Rey de Reyes & Claudio Freidzon - Alfarero




Alfarero
Töpfer
(Te exaltamos Señor Jesús
(Wir preisen Dich, Herr Jesus
Declaramos que sólo en Ti
Wir erklären, dass nur in Dir
Hay vida en abundancia
Leben im Überfluss ist
Es nuestro deseo acercarnos
Es ist unser Wunsch, uns zu nähern
A tu presencia ahora mismo
Deiner Gegenwart, jetzt gleich
Señor, te rogamos que nos llenes con tu Espíritu
Herr, wir bitten Dich, uns mit Deinem Geist zu erfüllen
Que cumplas tus planes en nuestras vidas
Dass Du Deine Pläne in unserem Leben erfüllst
Y que nos cambies conforme a tu imagen
Und dass Du uns nach Deinem Bild veränderst
Para que podamos ser como Tú)
Damit wir wie Du sein können)
Hermoso Señor, mi salvador
Schöner Herr, mein Erlöser
Segura estoy que todos mis días
Ich bin sicher, dass all meine Tage
En tus manos está
In Deinen Händen liegen
Cumpliendo tu perfecto plan
Deinen perfekten Plan erfüllend
Con amor me llamaste a tus caminos
Mit Liebe hast Du mich auf Deine Wege gerufen
Guiándome con tu Santo Espíritu
Führst mich mit Deinem Heiligen Geist
Enséñame oh Dios
Lehre mich, oh Gott
A ver toda mi vida como
Mein ganzes Leben so zu sehen, wie Du es siehst
Me cautivaste con tu llamado
Du hast mich mit Deinem Ruf gefesselt
Me apartaste y me vas transformando
Du hast mich auserwählt und verwandelst mich
Quiero ser como
Ich möchte wie Du sein
Escucha mi oración
Erhöre mein Gebet
Tómame, moldéame
Nimm mich, forme mich
Úsame, lléname
Gebrauche mich, erfülle mich
Mi vida yo te doy, oh Alfarero
Mein Leben gebe ich Dir, oh Töpfer
Guíame, condúceme
Führe mich, leite mich
Camina a mi lado
Geh an meiner Seite
Mi vida yo te doy, oh Alfarero
Mein Leben gebe ich Dir, oh Töpfer
Con amor me llamaste a tus caminos
Mit Liebe hast Du mich auf Deine Wege gerufen
Guiándome con tu Santo Espíritu
Führst mich mit Deinem Heiligen Geist
Enséñame oh Dios
Lehre mich, oh Gott
A ver toda mi vida como
Mein ganzes Leben so zu sehen, wie Du es siehst
Me cautivaste con tu llamado
Du hast mich mit Deinem Ruf gefesselt
Me apartaste, y me vas transformando
Du hast mich auserwählt und verwandelst mich
Quiero ser como
Ich möchte wie Du sein
Escucha mi oración
Erhöre mein Gebet
Tómame, moldéame
Nimm mich, forme mich
Úsame, lléname
Gebrauche mich, erfülle mich
Mi vida yo te doy, oh Alfarero (Guíame)
Mein Leben gebe ich Dir, oh Töpfer (Führe mich)
Guíame, condúceme
Führe mich, leite mich
Camina a mi lado
Geh an meiner Seite
Mi vida yo te doy, oh Alfarero
Mein Leben gebe ich Dir, oh Töpfer
(Sí, Señor, úsame, transfórmame
(Ja, Herr, gebrauche mich, verwandle mich
Toma mi ser, te doy
Nimm mein Sein, ich gebe es Dir
Transfórmame
Verwandle mich
Toma mi vida y todo mi ser, te doy
Nimm mein Leben und mein ganzes Sein, ich gebe es Dir
Todo lo que soy es para Ti
Alles, was ich bin, ist für Dich
Para servirte, para adorarte, para cantarte)
Um Dir zu dienen, Dich anzubeten, Dir zu singen)
Me cautivaste con tu llamado
Du hast mich mit Deinem Ruf gefesselt
Me apartaste y me vas transformando
Du hast mich auserwählt und verwandelst mich
Quiero ser como
Ich möchte wie Du sein
Escucha mi oración
Erhöre mein Gebet
Tómame, moldéame
Nimm mich, forme mich
Úsame, lléname
Gebrauche mich, erfülle mich
Mi vida yo te doy, oh Alfarero (Guíame)
Mein Leben gebe ich Dir, oh Töpfer (Führe mich)
Guíame, condúceme
Führe mich, leite mich
Camina a mi lado
Geh an meiner Seite
Mi vida yo te doy, oh Alfarero
Mein Leben gebe ich Dir, oh Töpfer
(Sí, Señor
(Ja, Herr
Toda mi vida, toda mi vida entrego para Ti
Mein ganzes Leben, mein ganzes Leben gebe ich Dir
Para adorarte, para exaltarte, Señor
Um Dich anzubeten, Dich zu preisen, Herr
Entrego hoy mi corazón
Ich gebe Dir heute mein Herz
Amado Señor, amado Señor
Geliebte Herrin, geliebte Herrin
Toma mi vida en adoración, para adorarte
Nimm mein Leben in Anbetung, um Dich anzubeten
Oh, Señor
Oh, Herrin
Toma mi vida, todo mi ser, todo lo que soy)
Nimm mein Leben, mein ganzes Sein, alles was ich bin)





Writer(s): Darlene Zschech


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.