Paroles et traduction Iglooghost - Sylph Fossil
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sylph Fossil
Fossile de Sylphe
Blots
in
the
sky
with
a
body
like
mesh
or
a
blimp
Des
taches
dans
le
ciel
avec
un
corps
comme
un
filet
ou
un
dirigeable
Membranes
grow
and
they
merge
and
they
shrink
Des
membranes
poussent,
fusionnent
et
rétrécissent
Core
of
the
Celle
flicker
white
like
a
eye
with
a
glint
(世界の果て)
Le
noyau
du
Celle
scintille
de
blanc
comme
un
œil
avec
un
éclat
(世界の果て)
Big
shapes
in
the
gloom
and
they
rise
and
they
sink
De
grandes
formes
dans
la
pénombre,
elles
s'élèvent
et
s'enfoncent
夢の一人、夢の
Un
rêve
solitaire,
un
rêve
de
夢の一人、夢の
Un
rêve
solitaire,
un
rêve
de
光を世界の果て
Lumière
au
bout
du
monde
Try
to
push
a
volt
through
a
bruise
J'essaie
de
pousser
un
volt
à
travers
une
ecchymose
Pierce
through
the
cracks
like
a
fume
Percer
les
fissures
comme
une
fumée
Slipping
out
a
coil
and
the
fuse
Faire
glisser
une
bobine
et
le
fusible
Slate
gets
crushed
'til
it
cuts
through
the
roots
L'ardoise
est
écrasée
jusqu'à
ce
qu'elle
traverse
les
racines
Perfume
figure
made
of
gas,
flash
Une
silhouette
parfumée
faite
de
gaz,
éclair
Pale
red
body
in
the
grey
swelling
up
like
a
rash
Un
corps
rouge
pâle
dans
le
gris
gonflé
comme
une
éruption
cutanée
Big
flowing
veil,
no
mass
Grand
voile
flottant,
pas
de
masse
Ink
blots
spilling
from
a
gash
Des
taches
d'encre
qui
coulent
d'une
entaille
Try
to
push
a
volt
through
a
bruise
(二つの合方らしい)
J'essaie
de
pousser
un
volt
à
travers
une
ecchymose
(二つの合方らしい)
Pierce
through
the,
pierce,
pierce
through
the
Percer
à
travers,
percer,
percer
à
travers
Pierce
through
the
cracks
like
a
fume
(二つの合方らしい)
Percer
les
fissures
comme
une
fumée
(二つの合方らしい)
Coil
and
the,
coil,
coil
and
the
Bobine
et
le,
bobine,
bobine
et
le
Sli-slipping
out
a
coil
and
the
fuse
(二つの合方らしい)
Glissement,
glissement
d'une
bobine
et
le
fusible
(二つの合方らしい)
Slate
gets
crushed
'til
it
cuts
through
the
roots
(思い出を流して
二つの合方らしい)
L'ardoise
est
écrasée
jusqu'à
ce
qu'elle
traverse
les
racines
(思い出を流して
二つの合方らしい)
Pierce
through
the,
pierce,
pierce
through
the
(光を世界の果て)
Percer
à
travers,
percer,
percer
à
travers
(光を世界の果て)
Coil
and
the,
coil,
coil
and
the
Bobine
et
le,
bobine,
bobine
et
le
Fossils
in
the
rot
Des
fossiles
dans
la
pourriture
The
core
and
the
crust
and
the
gunk
Le
noyau,
la
croûte
et
la
crasse
Earth
burps
and
it
surges
and
slumps
La
terre
rote,
elle
jaillit
et
s'affaisse
Shredded
like
the
gums
of
a
teether
Déchirée
comme
les
gencives
d'une
dentition
Pin
prick
slit
in
the
ether
Une
fente
d'épingle
dans
l'éther
Matter
bursts
out
like
a
geyser
La
matière
jaillit
comme
un
geyser
Burst,
burst,
fragile
soil
Éclater,
éclater,
sol
fragile
You
might
slip
and
fall
through
earth
Tu
pourrais
glisser
et
tomber
à
travers
la
terre
Fall
through
earth
Tomber
à
travers
la
terre
Fossils
in
the
rot
Des
fossiles
dans
la
pourriture
The
core
and
the
crust
and
the
gunk
Le
noyau,
la
croûte
et
la
crasse
Earth
burps
and
it
surges
and
slumps
La
terre
rote,
elle
jaillit
et
s'affaisse
Shredded
like
the
gums
of
a
teether
Déchirée
comme
les
gencives
d'une
dentition
Pin
prick
slit
in
the
ether
Une
fente
d'épingle
dans
l'éther
Matter
bursts
out
like
a
geyser
La
matière
jaillit
comme
un
geyser
Burst,
burst,
fragile
soil
(二つの合方らしい)
Éclater,
éclater,
sol
fragile
(二つの合方らしい)
You
might
slip
and
fall
through
earth
(二つの合方らしい)
Tu
pourrais
glisser
et
tomber
à
travers
la
terre
(二つの合方らしい)
Fall
through
earth
Tomber
à
travers
la
terre
Core
of
the
Celle
flicker
white
like
a
eye
with
a
glint
(光を世界の果て)
Le
noyau
du
Celle
scintille
de
blanc
comme
un
œil
avec
un
éclat
(光を世界の果て)
Big
shapes
in
the
gloom
and
they
rise
and
they
sink
De
grandes
formes
dans
la
pénombre,
elles
s'élèvent
et
s'enfoncent
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Seamus Rawles Malliagh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.