Paroles et traduction Ignacia - Glitch
Mientras
a
mi
lado
vas
dormido,
As
you
slumber
by
my
side,
Y
se
apoya
mi
cara
contra
el
vidrio.
My
face
presses
against
the
glass.
Cada
construcción,
cada
nocturna
luz...
Every
structure,
each
nocturnal
light...
Llegamos
al
borde
de
esta
ciudad.
We
arrive
at
the
edge
of
this
city.
La
sorpresa
de
hoy,
la
mentira
de
ayer,
formaron
este
nuevo
ser.
Today's
surprise,
yesterday's
lie,
formed
this
new
being.
La
sorpresa
de
hoy,
la
mentira
de
ayer,
y
ahora
si
lo
pude
ver.
Today's
surprise,
yesterday's
lie,
and
now
I
can
see
it.
Cada
cuadro
pasa
por
mis
ojos
y
cada
ser
que
miro
dice
un
poco,
Each
frame
passes
before
my
eyes,
and
every
soul
I
see
speaks
a
little,
Todos
tienen
algo
en
mente,
Everyone
has
something
on
their
mind,
Algo
para
dar
y
mil
historias
veo
en
un
mismo
lugar.
Something
to
give,
and
a
thousand
stories
I
see
in
one
place.
Siento
mi
tarea
retener
cada
película
en
mil
fotos.
I
feel
my
duty
is
to
capture
each
film
in
a
thousand
stills.
Todo
se
imprime
en
mi
inconsciente
para
Everything
is
imprinted
on
my
subconscious,
so
En
sueños
despertar
y
un
nuevo
mundo
armar.
I
can
awaken
in
dreams
and
build
a
new
world.
La
sorpresa
de
hoy,
la
mentira
de
ayer,
formaron
este
nuevo
ser.
Today's
surprise,
yesterday's
lie,
formed
this
new
being.
La
sorpresa
de
hoy,
la
mentira
de
ayer,
y
ahora
si
lo
pude
ver.
Today's
surprise,
yesterday's
lie,
and
now
I
can
see
it.
La
sorpresa
de
hoy,
la
mentira
de
ayer,
impulsan
a
este
viaje
a
ser.
Today's
surprise,
yesterday's
lie,
inspire
this
journey
to
be.
La
mentira
de
ayer...
se
fué.
Yesterday's
lie...
is
gone.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.