Ignacia - Helado de Cereza - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ignacia - Helado de Cereza




Helado de Cereza
Cherry Ice Cream
Alguna solución, una posible tregua
Some solution, a possible truce
Protegen al amor y lo renuevan
They protect love and renew it
Hoy cambio la presión por esta calma
Today I trade the pressure for this calm
Con forma de canción y una ventana al mar
In the shape of a song and a window to the sea
Como la ciudad emerjo de lo oscuro para ir a buscar
Like the city, I emerge from the dark to go search for
Alguna señal, la fórmula secreta para ir a volar.
A sign, the secret formula to go flying.
Pero si hay algo que hoy deseo, algo de tiempo vos y yo y a lo mejor...
But if there's something I want today, some time with you and me, and maybe...
Hoy abriré la luz y apagaré las puertas,
Today I'll turn on the light and turn off the doors,
Calmando mi inquietud de verte siempre cerca
Calming my restlessness to always see you near
que hay preocupación, por eso conservemos
I know there's worry, that's why we'll keep
Nuestra celebración, tan infantiles gestos.
Our celebration, such childish gestures.
Pero si hay algo que hoy deseo, algo de tiempo, vos y yo y a lo mejor...
But if there's something I want today, some time, you and me, and maybe...
Pero si hay algo que hoy deseo, algo de tiempo, vos y yo y a lo mejor...
But if there's something I want today, some time, you and me, and maybe...
Invitados en este tema:
Guests on this track:
Las bases rítmicas fueron hechas por Mr.
The rhythmic bases were made by Mr.
Mieguelius con sus mágicas cuerdas vocales.
Mieguelius with his magical vocal cords.





Writer(s): Maria Ignacia Etcheverry


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.